Hoşçakal كلمات أغنية ترجمة عربية

Zaman durdu bir gurbet olmuşken Ankara yüreğimde
توقف الزمن وأصبحت أنقرة أرضاً غريبة في قلبي
Ellerim tutuldu sanki dudaklarım kendime kilitlendi
كانت يدي ممسوكة كما لو كانت شفتاي مقفلتين على نفسي
A hoşçakal sevgilim
أوه وداعا يا حبيبي
Yüreğim durdu ne de heyecanla çarpardı
توقف قلبي عن النبض من الإثارة
Sana dokunurken ellerim tenin beni örterken sevgiyle
بينما يدي تلمسك، جلدك يغطيني بالحب
A hoşçakal sevgilim
أوه وداعا يا حبيبي
Yaşam durdu kapanıyor gözlerime dünya
لقد توقفت الحياة، وأغلق العالم في عيني
Nerede mavi mutluluklar nerede sevdamız ve yarın umutlarımız
أين السعادة الزرقاء أين حبنا وآمالنا في الغد؟
A hoşçakal sevgilim
أوه وداعا يا حبيبي
Zamanım doldu hep birşeyler vermeye çalıtım sana
انتهى وقتي، حاولت دائمًا أن أقدم لك شيئًا
Bir ömrümü yalnızca sevgi vererek geçirebilirdim
يمكنني أن أقضي حياتي فقط في إعطاء الحب
Ama sizin vermeye pek değil hiç vaktiniz olmadı
ولكن لم يكن لديك الكثير من الوقت لإعطائه.
A hoşçakal sevgilim
أوه وداعا يا حبيبي