O Come, O Come, Emmanuel Songtekst Nederlandse Vertaling

O Come, O Come, Emmanuel
O Kom, O Kom, Emmanuel
Arranged by Dustin Kensrue
Gearrangeerd door Dustin Kensrue
There are two ways to play this. I hear them both when I listen to it so maybe
Er zijn twee manieren om dit te spelen. Ik hoor ze allebei als ik ernaar luister, dus misschien
Dustin layered both. So get a friend to play with you.
Dustin heeft beide in lagen aangebracht. Vraag dus een vriend of vriendin om met je te spelen.
O come, O come, Emmanu-el,
O kom, o kom, Emmanu-el,
And ransom captive Isra-el,
En het gevangengenomen Israël loskopen,
That mourns in lonely exile here
Dat treurt hier in eenzame ballingschap
Until the Son of God appear.
Totdat de Zoon van God verschijnt.
Rejoice! Rejoice!
Blij zijn! Blij zijn!
Emmanu-el shall come to thee, O Isra-el.
Emmanu-el zal naar u toe komen, O Israël.
O come, Thou Day-spring, come and cheer
O kom, Gij Daglente, kom en juich
Our spirits by Thine advent here;
Onze geesten door Uw komst hier;
And drive away the shades of night,
En verdrijf de schaduwen van de nacht,
And pierce the clouds and bring us light.
En doorboor de wolken en breng ons licht.
Rejoice! Rejoice!
Blij zijn! Blij zijn!
Emmanu-el shall come to thee, O Isra-el.
Emmanu-el zal naar u toe komen, O Israël.
Rejoice! Rejoice!
Blij zijn! Blij zijn!
Emmanu-el shall come to thee, O Isra-el.
Emmanu-el zal naar u toe komen, O Israël.
Rejoice! Rejoice!
Blij zijn! Blij zijn!
Emmanu-el shall come to thee, O Isra-el.
Emmanu-el zal naar u toe komen, O Israël.
O come, O come, Emmanu-el,
O kom, o kom, Emmanu-el,
And ransom captive Isra-el,
En het gevangengenomen Israël loskopen,
That mourns in lonely exile here
Dat treurt hier in eenzame ballingschap
Until the Son of God appear.
Totdat de Zoon van God verschijnt.
Rejoice! Rejoice!
Blij zijn! Blij zijn!
Emmanu-el shall come to thee, O Isra-el.
Emmanu-el zal naar u toe komen, O Israël.
O come, Thou Day-spring, come and cheer
O kom, Gij Daglente, kom en juich
Our spirits by Thine advent here;
Onze geesten door Uw komst hier;
And drive away the shades of night,
En verdrijf de schaduwen van de nacht,
And pierce the clouds and bring us light.
En doorboor de wolken en breng ons licht.
Rejoice! Rejoice!
Blij zijn! Blij zijn!
Emmanu-el shall come to thee, O Isra-el.
Emmanu-el zal naar u toe komen, O Israël.
Rejoice! Rejoice!
Blij zijn! Blij zijn!
Emmanu-el shall come to thee, O Isra-el.
Emmanu-el zal naar u toe komen, O Israël.
Rejoice! Rejoice!
Blij zijn! Blij zijn!
Emmanu-el shall come to thee, O Isra-el.
Emmanu-el zal naar u toe komen, O Israël.
Merry Christmas
Vrolijk Kerstfeest