Please Come Home Paroles Traduction Française

Dustin Kensrue - S'il vous plaît, rentrez à la maison

by Dustin Kensrue

Dustin Kensrue - Please Come Home paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Please Come Home - Dustin Kensrue
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dustin Kensrue Please Come Home

I'm pretty sure most of this is right, except for the chord names. Any corrections are
Je suis presque sûr que la plupart de ces informations sont correctes, à l'exception des noms d'accords. Toutes les corrections sont
Chords Used:
Accords utilisés :
G Cadd9 D Em7 Em7(2)Dsus?
G Cadd9 D Em7 Em7(2)Dsu?
Am? C Em
Suis? C Em
Intro:
Introduction :
Well I woke one morning,
Eh bien, je me suis réveillé un matin,
Found you staring down at me
Je t'ai trouvé en train de me regarder
You said 'I'll take my share now father, please'
Tu as dit "Je vais prendre ma part maintenant père, s'il te plaît"
And you took your money, and you took your leave
Et tu as pris ton argent, et tu as pris congé
And you took my heart and turned your back on me
Et tu as pris mon cœur et tu m'as tourné le dos
Then you hit the town
Puis tu vas en ville
And you hit the bottle hard
Et tu as frappé fort la bouteille
And you race round in your fancy cars
Et tu fais la course dans tes voitures de luxe
And you blow all your money
Et tu gaspilles tout ton argent
In brothel's beds and bars
Dans les lits et les bars des maisons closes
And before you know
Et avant de savoir
You're broke and times are hard
Tu es fauché et les temps sont durs
Dsus? G
Dsus? G
And I still stand here waiting
Et je reste toujours là à attendre
With my eyes fixed on the road
Avec mes yeux fixés sur la route
Dsus? G
Dsus? G
And I fight back tears and wonder
Et je retiens mes larmes et je me demande
Cadd9 G Dsus?
Cadd9 G Dsus?
If you're ever coming home
Si jamais tu rentres à la maison
Don't you know son that I love you
Tu ne sais pas fils que je t'aime
And I don't care where you've been
Et je m'en fiche d'où tu étais
So please come home
Alors s'il te plaît, rentre à la maison
And now you've hit bottom
Et maintenant tu as touché le fond
And all those open doors have shut
Et toutes ces portes ouvertes se sont fermées
And your hungry stomach's tied in knots
Et ton estomac affamé est noué
But I know what you're thinking
Mais je sais à quoi tu penses
That you've troubled me enough
Que tu m'as assez dérangé
But nothing could ever
Mais rien ne pourra jamais
Sepa - rate you from my love
Sepa - évalue-toi de mon amour
Dsus? G
Dsus? G
And I still stand here waiting
Et je reste toujours là à attendre
With my eyes fixed on the road
Avec mes yeux fixés sur la route
Dsus? G
Dsus? G
And I fight back tears and wonder
Et je retiens mes larmes et je me demande
Cadd9 G Dsus?
Cadd9 G Dsus?
If you're ever coming home
Si jamais tu rentres à la maison
Don't you know son that I love you
Tu ne sais pas fils que je t'aime
And I don't care where you've been
Et je m'en fiche d'où tu étais
Yes and I'll be right here waiting
Oui et je serai là à attendre
Till you come around the bend
Jusqu'à ce que tu viennes au tournant
Then I'll run to you and hold you close
Alors je courrai vers toi et je te serrerai contre moi
And won't let go again
Et je ne lâcherai plus
So please come home
Alors s'il te plaît, rentre à la maison
Am? C
Suis-je ? C
Please come home
S'il te plaît, rentre à la maison
Don't you know son that I love you
Tu ne sais pas fils que je t'aime
And I don't care where you've been
Et je m'en fiche d'où tu étais
So please come home
Alors s'il te plaît, rentre à la maison

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.