Please Come Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dustin Kensrue – Proszę, wróć do domu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm pretty sure most of this is right, except for the chord names. Any corrections are
Jestem pewien, że większość z nich jest poprawna, z wyjątkiem nazw akordów. Wszelkie poprawki są
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
G Cadd9 D Em7 Em7(2)Dsus?
G Cadd9 D Em7 Em7(2)Dsus?
Am? C Em
Jestem? C Em
Intro:
Wprowadzenie:
Well I woke one morning,
Cóż, obudziłem się pewnego ranka,
Found you staring down at me
Zauważyłem, że patrzysz na mnie z góry
You said 'I'll take my share now father, please'
Powiedziałeś: „Teraz wezmę swoją część, ojcze, proszę”
And you took your money, and you took your leave
Wziąłeś pieniądze i odszedłeś
And you took my heart and turned your back on me
A ty zabrałeś moje serce i odwróciłeś się ode mnie
Then you hit the town
Potem uderzyłeś w miasto
And you hit the bottle hard
I mocno uderzyłeś w butelkę
And you race round in your fancy cars
I ścigacie się swoimi fantazyjnymi samochodami
And you blow all your money
I przepuścisz wszystkie swoje pieniądze
In brothel's beds and bars
W burdelach i barach
And before you know
I zanim się zorientujesz
You're broke and times are hard
Jesteś spłukany i czasy są trudne
Dsus? G
Dsus? G
And I still stand here waiting
A ja nadal tu stoję i czekam
With my eyes fixed on the road
Z oczami utkwionymi w drodze
Dsus? G
Dsus? G
And I fight back tears and wonder
I walczę ze łzami i zachwytem
Cadd9 G Dsus?
Cadd9 G Dsus?
If you're ever coming home
Jeśli kiedykolwiek wrócisz do domu
Don't you know son that I love you
Czy nie wiesz synu, że Cię kocham?
And I don't care where you've been
I nie obchodzi mnie, gdzie byłeś
So please come home
Więc proszę, wróć do domu
And now you've hit bottom
A teraz sięgnąłeś dna
And all those open doors have shut
I wszystkie te otwarte drzwi zostały zamknięte
And your hungry stomach's tied in knots
A twój głodny żołądek jest zawiązany
But I know what you're thinking
Ale wiem, co myślisz
That you've troubled me enough
Że wystarczająco mnie zmartwiłeś
But nothing could ever
Ale nic nigdy nie mogło
Sepa - rate you from my love
Sepa - oceń cię z mojej miłości
Dsus? G
Dsus? G
And I still stand here waiting
A ja nadal tu stoję i czekam
With my eyes fixed on the road
Z oczami utkwionymi w drodze
Dsus? G
Dsus? G
And I fight back tears and wonder
I walczę ze łzami i zadziwieniem
Cadd9 G Dsus?
Cadd9 G Dsus?
If you're ever coming home
Jeśli kiedykolwiek wrócisz do domu
Don't you know son that I love you
Czy nie wiesz synu, że Cię kocham?
And I don't care where you've been
I nie obchodzi mnie, gdzie byłeś
Yes and I'll be right here waiting
Tak i będę tu czekać
Till you come around the bend
Dopóki nie wyjdziesz zza zakrętu
Then I'll run to you and hold you close
Wtedy podbiegnę do ciebie i przytulę cię mocno
And won't let go again
I już nie odpuszczę
So please come home
Więc proszę, wróć do domu
Am? C
Jestem? C
Please come home
Proszę, wróć do domu
Don't you know son that I love you
Czy nie wiesz synu, że Cię kocham?
And I don't care where you've been
I nie obchodzi mnie, gdzie byłeś
So please come home
Więc proszę, wróć do domu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
