All Cried Out Songtekst Nederlandse Vertaling

I stayed up cryin' all night (all night)
Ik bleef de hele nacht huilen (de hele nacht)
I knew the end was in sight (in sight)
Ik wist dat het einde in zicht was (in zicht)
And now you're walkin' out on me (on me)
En nu loop je bij mij weg (bij mij)
You're wonderin' where the little tears can be (can be)
Je vraagt je af waar de kleine tranen kunnen zijn (kunnen zijn)
Well, baby....
Nou, schat....
Chorus:
refrein:
I'm all cried out, I'm all cried out
Ik ben helemaal uitgeschreeuwd, ik ben helemaal uitgeschreeuwd
All my little tears are all dried out, oh yeah
Al mijn kleine tranen zijn allemaal opgedroogd, oh ja
Now, that you say we're through, all cried out over you
Nu je zegt dat we klaar zijn, schreeuwden ze allemaal om je
Last night I knew we were through (we're through)
Gisteravond wist ik dat we klaar waren (we zijn klaar)
It hurt 'cause I still loved you (loved you)
Het deed pijn omdat ik nog steeds van je hield (van je hield)
Went home and couldn't fall asleep (asleep)
Ging naar huis en kon niet in slaap vallen (in slaap)
'Cause sleep just won't come into eyes that weep (that weep)
Omdat de slaap gewoon niet in de ogen komt die huilen (die huilen)
And that's why....
En daarom....
I'm all cried out
Ik ben helemaal uitgeschreeuwd
I just cant cry no more, no, no
Ik kan gewoon niet meer huilen, nee, nee
No, no, no, no, oh
Nee, nee, nee, nee, oh
All cried out
Iedereen schreeuwde het uit
And that's why....
En daarom....
Listen to me when I'm a-gonna say,
Luister naar mij als ik ga zeggen:
I'm all cried out, yeah, over you
Ik schreeuwde het allemaal uit, ja, om jou
Listen to me when I'm a-tellin' you,
Luister naar mij als ik het je vertel,
I'm all cried out, yeah, over you
Ik schreeuwde het allemaal uit, ja, om jou
Over you
Boven jou
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com