Learn to Say Goodbye Текст Песни Перевод на Русский

When I close my eyes I can see your face
Когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо
Tho' I try I can't believe that you are gone
Хотя я стараюсь, я не могу поверить, что ты ушел
There's a part of you that's a part of me
Есть часть тебя, это часть меня
And no matter where I go it comes along
И куда бы я ни пошел, оно приходит
Reminding me of all the good times and, of course, some of the bad
Напоминая мне обо всех хороших временах и, конечно, о некоторых плохих.
But then again, some of those hard times were the best we ever had
Но опять же, некоторые из тех трудных времен были лучшими, которые у нас когда-либо были.
Chorus:
Припев:
How can I learn to say goodbye to the only life I ever knew?
Как мне научиться прощаться с единственной жизнью, которую я когда-либо знал?
Learn to say goodbye to you?
Научиться прощаться с тобой?
How can I learn to say goodbye? Tell me how do you expect me to
Как мне научиться прощаться? Скажи мне, как ты ожидаешь, что я
Say goodbye to you?
Попрощаться с тобой?
When I needed you, you were always there
Когда я нуждался в тебе, ты всегда был рядом
You were more than love to me, you were a friend
Ты был для меня больше, чем просто любовью, ты был другом
They say that time is all that matters and to live it while it lasts
Говорят, что время – это все, что имеет значение, и жить им, пока оно длится.
But I can't stop from reminiscing Or stop living in the past
Но я не могу перестать вспоминать или перестать жить прошлым.
by: Jos Duarte
автор: Жос Дуарте
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com