Heart of Stone Songtekst Nederlandse Vertaling

Dwight Yoakam - Hart van steen

by Dwight Yoakam

Dwight Yoakam - Heart of Stone songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Heart of Stone - Dwight Yoakam
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dwight Yoakam Heart of Stone

Dwight Yoakam - Heart Of Stone
Dwight Yoakam - Hart van steen
Play this with a capo on 1st fret.
Speel dit met een capo op de 1e fret.
All chord names and shapes are relative to position of capo.
Alle akkoordnamen en -vormen zijn gerelateerd aan de positie van de capo.
Real chord names are in square brackets below.
Echte akkoordnamen staan ​​hieronder tussen vierkante haakjes.
You should really detune your guitar a half-step to play this song,
Je moet je gitaar echt een halve toon ontstemmen om dit nummer te spelen,
but playing it this way is quicker for me to tab.
maar als ik het op deze manier speel, kan ik sneller tabs gebruiken.
F (F#) = 133211 C (Db) = x32010
F (F#) = 133211 C (Db) = x32010
G (Ab) = 320003 C7 (Db7) = x32310
G (Ab) = 320003 C7 (Db7) = x32310
D (Eb) = xx0232
D (Eb) = xx0232
This heart of stone, sure is missing you,
Dit hart van steen mist je zeker,
Sure is wishing you were back where love belongs.
Natuurlijk zou je willen dat je terug was waar liefde thuishoort.
This heart of stone has not forgotten you,
Dit hart van steen is je niet vergeten,
But broke while trying to pretend that it was strong.
Maar brak terwijl hij probeerde te doen alsof het sterk was.
Memories have made its will grow tired and weak,
Herinneringen hebben ervoor gezorgd dat zijn wil moe en zwak is geworden,
Silently, it turned from being bold to meek.
Stilletjes veranderde het van stoutmoedig in zachtmoedig.
'Til finally, it gave into a sad defeat,
'Tot het uiteindelijk in een trieste nederlaag bezweek,
Aching more and more with every fragile beat.
Het doet steeds meer pijn bij elke fragiele beat.
This heart of stone, sure is missing you,
Dit hart van steen mist je zeker,
Sure is wishing you were back where love belongs.
Natuurlijk zou je willen dat je terug was waar liefde thuishoort.
This heart of stone has not forgotten you,
Dit hart van steen is je niet vergeten,
But broke while trying to pretend that it was strong.
Maar brak terwijl hij probeerde te doen alsof het sterk was.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
Loneliness has slowly stripped it of its pride,
Eenzaamheid heeft het langzaam ontdaan van zijn trots,
Leaving a just an empty well here behind.
Ik laat hier een lege put achter.
Without a hope of any way it could survive,
Zonder enige hoop zou het kunnen overleven,
Stranded there alone and simply left to die.
Daar alleen gestrand en gewoon achtergelaten om te sterven.
This heart of stone, sure is missing you,
Dit hart van steen mist je zeker,
Sure is wishing you were back where love belongs.
Natuurlijk zou je willen dat je terug was waar liefde thuishoort.
This heart of stone has not forgotten you,
Dit hart van steen is je niet vergeten,
But broke while trying to pretend that it was strong.
Maar brak terwijl hij probeerde te doen alsof het sterk was.
But broke while trying to pretend that it was strong.
Maar brak terwijl hij probeerde te doen alsof het sterk was.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.