Heart of Stone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dwight Yoakam - Heart Of Stone
Dwight Yoakam – Serce z kamienia
Play this with a capo on 1st fret.
Zagraj to z capo na pierwszym progu.
All chord names and shapes are relative to position of capo.
Wszystkie nazwy i kształty akordów odnoszą się do pozycji capo.
Real chord names are in square brackets below.
Prawdziwe nazwy akordów podano poniżej w nawiasach kwadratowych.
You should really detune your guitar a half-step to play this song,
Naprawdę powinieneś przestroić gitarę o pół tonu, żeby zagrać tę piosenkę,
but playing it this way is quicker for me to tab.
ale grając w ten sposób, szybciej łapię tabulatory.
F (F#) = 133211 C (Db) = x32010
F (F#) = 133211 C (Db) = x32010
G (Ab) = 320003 C7 (Db7) = x32310
G (Ab) = 320003 C7 (Db7) = x32310
D (Eb) = xx0232
D (Eb) = xx0232
This heart of stone, sure is missing you,
To serce z kamienia z pewnością za Tobą tęskni,
Sure is wishing you were back where love belongs.
Jasne, że chciałbym, żebyś wrócił tam, gdzie należy miłość.
This heart of stone has not forgotten you,
To serce z kamienia nie zapomniało o Tobie,
But broke while trying to pretend that it was strong.
Ale złamał się, próbując udawać, że jest silny.
Memories have made its will grow tired and weak,
Wspomnienia sprawiły, że jego wola stała się zmęczona i słaba,
Silently, it turned from being bold to meek.
Po cichu zmienił się z śmiałego w łagodny.
'Til finally, it gave into a sad defeat,
Aż w końcu poniosło smutną porażkę,
Aching more and more with every fragile beat.
Ból coraz większy z każdym delikatnym uderzeniem.
This heart of stone, sure is missing you,
To serce z kamienia z pewnością za Tobą tęskni,
Sure is wishing you were back where love belongs.
Jasne, że chciałbym, żebyś wrócił tam, gdzie należy miłość.
This heart of stone has not forgotten you,
To serce z kamienia nie zapomniało o Tobie,
But broke while trying to pretend that it was strong.
Ale złamał się, próbując udawać, że jest silny.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Loneliness has slowly stripped it of its pride,
Samotność powoli pozbawiła go dumy,
Leaving a just an empty well here behind.
Zostawiam tu tylko pustą studnię.
Without a hope of any way it could survive,
Bez jakiejkolwiek nadziei na przetrwanie,
Stranded there alone and simply left to die.
Został tam sam i po prostu pozostawiony na śmierć.
This heart of stone, sure is missing you,
To serce z kamienia z pewnością za Tobą tęskni,
Sure is wishing you were back where love belongs.
Jasne, że chciałbym, żebyś wrócił tam, gdzie należy miłość.
This heart of stone has not forgotten you,
To serce z kamienia nie zapomniało o Tobie,
But broke while trying to pretend that it was strong.
Ale złamał się, próbując udawać, że jest silny.
But broke while trying to pretend that it was strong.
Ale złamał się, próbując udawać, że jest silny.