Sad, Sad Music كلمات أغنية ترجمة عربية

Dwight Yoakam - Sad, Sad Music
دوايت يوكام - موسيقى حزينة حزينة
E = 022100 B7 = x21202
ه = 022100 B7 = x21202
There should be music, sad, sad music.
يجب أن تكون هناك موسيقى، موسيقى حزينة، حزينة.
But this silence that you left,
لكن هذا الصمت الذي تركته،
Is all that I have.
هو كل ما لدي.
I must have missed a couple days,
لا بد وأنني قد غابت بضعة أيام،
Or just forgotten,
أو نسيت فقط
What went wrong or where it all fell apart.
ما الخطأ الذي حدث أو أين انهار كل شيء.
And I know you must have told me
وأنا أعلم أنك يجب أن تكون قد أخبرتني
You were leavin'.
كنت تغادر.
It just never crossed my mind,
بس لم يخطر ببالي قط
You'd take my heart.
سوف تأخذ قلبي.
There should be music, sad, sad music,
يجب أن تكون هناك موسيقى، موسيقى حزينة، حزينة،
The kind the movies have
النوع الذي تمتلكه الأفلام
When love like ours goes bad.
عندما يصبح الحب مثل حبنا سيئا.
There should be music, sad, sad music,
يجب أن تكون هناك موسيقى، موسيقى حزينة، حزينة،
But this silence that you left
ولكن هذا الصمت الذي تركته
Is all I have.
هو كل ما لدي.
INSTRUMENTAL
مفيدة
I'd swear that I woke up with you this morning.
أقسم أنني استيقظت معك هذا الصباح.
But I can see that's it been days
لكن أستطيع أن أرى أن هذه كانت أيامًا
Since you were here.
منذ أن كنت هنا.
And every night it still hits home
وكل ليلة لا تزال تصل إلى المنزل
Without a warning,
وبدون سابق إنذار،
As my world becomes a flood of scalding tears.
بينما يصبح عالمي طوفانًا من الدموع الحارقة.
There should be music, sad, sad music,
يجب أن تكون هناك موسيقى، موسيقى حزينة، حزينة،
As you walk away without looking back.
عندما تبتعد دون النظر إلى الوراء.
There should be music, sad, sad music,
يجب أن تكون هناك موسيقى، موسيقى حزينة، حزينة،
But this silence that you left
ولكن هذا الصمت الذي تركته
Is all I have.
هو كل ما لدي.
There should be music.....
يجب أن تكون هناك موسيقى .....