Sad, Sad Music Songtekst Nederlandse Vertaling

Dwight Yoakam - Sad, Sad Music
Dwight Yoakam - Droevige, droevige muziek
E = 022100 B7 = x21202
E = 022100 B7 = x21202
There should be music, sad, sad music.
Er zou muziek moeten zijn, droevige, droevige muziek.
But this silence that you left,
Maar deze stilte die je achterliet,
Is all that I have.
Is alles wat ik heb.
I must have missed a couple days,
Ik heb zeker een paar dagen gemist,
Or just forgotten,
Of gewoon vergeten,
What went wrong or where it all fell apart.
Wat ging er mis of waar het allemaal uit elkaar viel.
And I know you must have told me
En ik weet dat je het mij verteld moet hebben
You were leavin'.
Je ging weg.
It just never crossed my mind,
Het kwam gewoon nooit in mijn gedachten op,
You'd take my heart.
Je zou mijn hart pakken.
There should be music, sad, sad music,
Er zou muziek moeten zijn, droevige, droevige muziek,
The kind the movies have
Het soort dat films hebben
When love like ours goes bad.
Als liefde zoals de onze slecht wordt.
There should be music, sad, sad music,
Er zou muziek moeten zijn, droevige, droevige muziek,
But this silence that you left
Maar deze stilte die je verliet
Is all I have.
Is alles wat ik heb.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
I'd swear that I woke up with you this morning.
Ik zou zweren dat ik vanochtend samen met jou wakker werd.
But I can see that's it been days
Maar ik zie dat het al dagen geleden zijn
Since you were here.
Sinds jij hier was.
And every night it still hits home
En elke avond komt het nog steeds thuis
Without a warning,
Zonder waarschuwing,
As my world becomes a flood of scalding tears.
Terwijl mijn wereld een vloed van kokende tranen wordt.
There should be music, sad, sad music,
Er zou muziek moeten zijn, droevige, droevige muziek,
As you walk away without looking back.
Terwijl je wegloopt zonder achterom te kijken.
There should be music, sad, sad music,
Er zou muziek moeten zijn, droevige, droevige muziek,
But this silence that you left
Maar deze stilte die je verliet
Is all I have.
Is alles wat ik heb.
There should be music.....
Er moet muziek zijn....