Second Hand Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro (bass)
Giriş (bas)
Guitar main riff
Gitar ana riff'i
She said when I trusted love I dreamed in color too
Aşka güvendiğimde benim de renkli hayaller kurduğumu söyledi
But memories turn out black and white, at least mine do
Ama anılar siyah beyaz çıkıyor, en azından benimki öyle
She said my brother, you know, he used to have this friend
Kardeşimin eskiden bir arkadaşı olduğunu söyledi.
G (riff)
G (rif)
Awww but this is now and that was then
Awww ama bu şimdi ve o zamandı
It's better off just not to start
Hiç başlamamak daha iyi
Than to have to watch us fall apart
Parçalanmamızı izlemek zorunda kalmaktansa
All because my second hand heart
Hepsi ikinci el kalbim yüzünden
Main riff
Ana riff
I said if you could count up memories but only keep the best
Anılarını sayabilsen ama sadece en iyilerini saklasan dedim
You may not see how good they were without the rest
Gerisi olmadan ne kadar iyi olduklarını göremeyebilirsin
She said look I tried a lot
Bakın çok denedim dedi
But I guess love it don't like me
Ama sanırım seviyorum, benden hoşlanmıyor
Oh and by the way, all those tries
Oh ve bu arada, tüm bu denemeler
Sure didn't come for free
Elbette bedava gelmedi
Main riff
Ana riff
Second hand hearts
İkinci el kalpler
Second hand hearts
İkinci el kalpler
Second hand hearts
İkinci el kalpler
Second hand hearts
İkinci el kalpler
Are not just for parts
Sadece parçalar için değil
So I'll take away your sad luck baby
Bu yüzden senin üzücü şansını elinden alacağım bebeğim
And you'll change mine
Ve sen benimkini değiştireceksin
When hurt starts talkin' we'll say hey, ya know, we ain't got time
Acı konuşmaya başladığında hey diyeceğiz, biliyorsun, zamanımız yok
Then pick up all those small hopes back off the ground
Sonra tüm o küçük umutları yerden topla
Oh 'cause after years of tears it's hard to say what's up or down
Ah çünkü yıllar süren gözyaşlarından sonra neyin iyi neyin kötü olduğunu söylemek zor
So if you will, I'll try to start
Yani eğer istersen, başlamaya çalışacağım
And take the chance that we might fall apart
Ve parçalanma riskimizi göze al
Awww to try and save our second hand hearts
Awww ikinci el kalplerimizi kurtarmaya çalışıyoruz
G C G C G G G G G C C C G (let chord ring out here)
G C G C G G G G G C C C G (burada akorun çalmasına izin verin)
She said when I trusted love I dreamed in color too
Aşka güvendiğimde benim de renkli hayaller kurduğumu söyledi