Hollywood Waltz Songtekst Nederlandse Vertaling

Springtime, the acacias are bloomin',
Lente, de acacia's bloeien,
Southern California will see one more day.
Zuid-Californië zal nog een dag meemaken.
Dreamland, and business is boomin'
Dromenland, en de zaken floreren
the birds are a-singin' as I drift away.
de vogels zingen terwijl ik wegdrijf.
She looks, another year older,
Ze ziet er weer een jaar ouder uit,
from too many lovers who used her and ran.
van te veel geliefden die haar gebruikten en wegrenden.
But some nights, oh she looks like an angel,
Maar sommige nachten, oh, ze ziet eruit als een engel,
and she's always willing to hold you again.
en ze is altijd bereid je weer vast te houden.
So give her this dance, she can't be forsaken.
Dus geef haar deze dans, ze kan niet in de steek gelaten worden.
Learn how to love her, with all of her faults.
Leer hoe je van haar kunt houden, met al haar fouten.
She gave, more than she's taken,
Ze gaf meer dan ze nam,
and I'll go down doin' the Hollywood waltz.
en ik ga naar beneden om de Hollywood-wals te doen.
Spring time, and the lady I grievin'
Lentetijd, en de dame waar ik om treur
the lovers just stand there with nothing to say.
de geliefden staan daar gewoon en hebben niets te zeggen.
They got what they wanted, their packin' and leavin',
Ze kregen wat ze wilden, hun inpakken en vertrekken,
to look for another to love the same way.
om een ander te zoeken om op dezelfde manier lief te hebben.
So give her this dance, she can't be forsaken.
Dus geef haar deze dans, ze kan niet in de steek gelaten worden.
Learn how to love her, with all of her faults.
Leer hoe je van haar kunt houden, met al haar fouten.
She gave, more than she's taken,
Ze gaf meer dan ze nam,
and I'll go down doin' the Hollywood waltz
en ik ga naar beneden om de Hollywood-wals te doen
the Holly- - -wood waltz.
de Hulsthoutwals.
the Holly- - -wood waltz.
de Hulsthoutwals.
the Holly- - -wood waltz.
de Hulsthoutwals.
the Holly- - -wood waltz.
de Hulsthoutwals.