Chance of Lovin' You Songtekst Nederlandse Vertaling

(A) Like a (E) young and cour(D)ageous fool
(A) Als een (E) jonge en moedige dwaas
(A) Ready to (E) take on the (D) night
(A) Klaar om (E) de (D) nacht aan te gaan
You (E) came dressed to kill, (F#m) all of the boys
Jij (E) kwam gekleed om alle jongens te vermoorden, (F#m).
And, it (D) looks like you done it up (E) right
En het (D) ziet eruit alsof je het goed hebt gedaan (E).
(A) You say that (E) love is your (D) only rule
(A) Je zegt dat (E) liefde jouw (D) enige regel is
(A) The kind that (E) comes from the (D) heart
(A) Het soort dat (E) uit het (D) hart komt
When it (E) all comes down to a (F#m) lover's duel
Als het (E) allemaal neerkomt op een (F#m) minnaarduel
You (D) fall in love or (E) just fall a(A)part
Je (D) wordt verliefd of (E) wordt gewoon een (A) deel
(D) That's the chance you (A) take, with a lonely (D) heart
(D) Dat is de kans die je (A) neemt, met een eenzaam (D) hart
That's the price you (A) pay, with a lonely (D) heart
Dat is de prijs die je (A) betaalt, met een eenzaam (D) hart
That's the game you (A) play, when there's no(E)thing to (F#m) lose
Dat is het spel dat je (A) speelt, als er niets (E) te verliezen is
(D) And I could never re(E)fuse, the chance of lovin' you
(D) En ik zou de kans om van je te houden nooit kunnen her(E)fuseren
You're be(A)ginning to (E) look like you're (D) feelin' content
Je begint er (E) uit te zien alsof je (D) tevreden bent
(A) Just for one (E) night of ro(D)mance
(A) Gewoon voor één (E) nachtje romantiek
If it (E) wasn't for love, you'd (F#m) still be my friend
Als het (E) niet om de liefde was, zou je (F#m) nog steeds mijn vriend zijn
And, I'd (D) still put my (E) heart in your (A) hands
En ik zou (D) nog steeds mijn (E) hart in jouw (A) handen leggen
(D) That's the chance you (A) take, with a lonely (D) heart
(D) Dat is de kans die je (A) neemt, met een eenzaam (D) hart
That's the price you (A) pay, with a lonely (D) heart
Dat is de prijs die je (A) betaalt, met een eenzaam (D) hart
That's the game you (A) play, when there's no(E)thing to (F#m) lose
Dat is het spel dat je (A) speelt, als er niets (E) te verliezen is
(D) And I could never re(E)fuse, the chance of lovin' you (A)
(D) En ik zou de kans om van je te houden nooit kunnen her(E)fuseren (A)
(D) That's the chance you (A) take, with a lonely (D) heart
(D) Dat is de kans die je (A) neemt, met een eenzaam (D) hart
That's the price you (A) pay, with a lonely (D) heart
Dat is de prijs die je (A) betaalt, met een eenzaam (D) hart
That's the game you (A) play, when there's no(E)thing to (F#m) lose
Dat is het spel dat je (A) speelt, als er niets (E) te verliezen is
(D) And I could never re(E)fuse, the chance of lovin' you
(D) En ik zou de kans om van je te houden nooit kunnen her(E)fuseren