Chance of Lovin' You Текст Песни Перевод на Русский

(A) Like a (E) young and cour(D)ageous fool
(A) Как (E) молодой и смелый (D) отважный дурак
(A) Ready to (E) take on the (D) night
(A) Готов (E) взять на себя (D) ночь
You (E) came dressed to kill, (F#m) all of the boys
Ты (E) пришел одетый, чтобы убить, (F#m) всех мальчиков
And, it (D) looks like you done it up (E) right
И это (D) похоже, что ты это сделал (E) правильно
(A) You say that (E) love is your (D) only rule
(А) Ты говоришь, что (Д) любовь — твое (Г) единственное правило
(A) The kind that (E) comes from the (D) heart
(A) Тот, который (E) исходит из (D) сердца
When it (E) all comes down to a (F#m) lover's duel
Когда (E) все сводится к дуэли любовников (F#m)
You (D) fall in love or (E) just fall a(A)part
Вы (D) влюбляетесь или (E) просто расстаетесь (A) часть
(D) That's the chance you (A) take, with a lonely (D) heart
(D) Это шанс, которым ты (А) воспользуешься с одиноким (D) сердцем
That's the price you (A) pay, with a lonely (D) heart
Это цена, которую ты (А) платишь с одиноким (D) сердцем.
That's the game you (A) play, when there's no(E)thing to (F#m) lose
Это игра, в которую ты (A) играешь, когда нет (E) вещи, которую можно (F#m) проиграть.
(D) And I could never re(E)fuse, the chance of lovin' you
(D) И я никогда не смогу отказаться от шанса полюбить тебя.
You're be(A)ginning to (E) look like you're (D) feelin' content
Вы (А) начинаете (Д) выглядеть так, как будто (Г) чувствуете себя довольным
(A) Just for one (E) night of ro(D)mance
(A) Всего на одну (E) ночь романтики (D)романса
If it (E) wasn't for love, you'd (F#m) still be my friend
Если бы (E) не было любви, ты бы (F#m) все еще был моим другом
And, I'd (D) still put my (E) heart in your (A) hands
И я бы (D) все равно отдал свое (E) сердце в твои (A) руки.
(D) That's the chance you (A) take, with a lonely (D) heart
(D) Это шанс, которым ты (А) воспользуешься с одиноким (D) сердцем
That's the price you (A) pay, with a lonely (D) heart
Это цена, которую ты (А) платишь с одиноким (D) сердцем.
That's the game you (A) play, when there's no(E)thing to (F#m) lose
Это игра, в которую ты (A) играешь, когда нет (E) вещи, которую можно (F#m) проиграть.
(D) And I could never re(E)fuse, the chance of lovin' you (A)
(D) И я никогда не смогу отказаться от шанса полюбить тебя (A)
(D) That's the chance you (A) take, with a lonely (D) heart
(D) Это шанс, которым ты (А) воспользуешься с одиноким (D) сердцем
That's the price you (A) pay, with a lonely (D) heart
Это цена, которую ты (А) платишь с одиноким (D) сердцем.
That's the game you (A) play, when there's no(E)thing to (F#m) lose
Это игра, в которую ты (A) играешь, когда нет (E) вещи, которую можно (F#m) проиграть.
(D) And I could never re(E)fuse, the chance of lovin' you
(D) И я никогда не смогу отказаться от шанса полюбить тебя.