Demir Attım كلمات أغنية ترجمة عربية

إبرو جونديش - لقد أسقطت المرساة

by Ebru Gündeş

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ebru Gündeş Demir Attım

Sessiz bir köşede her şeyden uzak
في زاوية هادئة بعيداً عن كل شيء
A#
أ #
Meçhul yarınlara terkedilmişim
لقد تركت إلى غد مجهول
Dostluklar yalanmış sevgiler tuzakmış tuzak
الصداقات أكاذيب، والحب فخ، فخ
Hayret yanılmışım, yalnızım şimdi
لقد فوجئت بأنني كنت مخطئًا، فأنا وحدي الآن
A#
أ #
Oysa mutluluğu, hayal etmiştim gidenler unutmuş
ومع ذلك، حلمت بالسعادة، أولئك الذين رحلوا نسوا
Asklar yalanmış yalan
الحب كذبة، كذبة
Güneşin doğuşu batışı farksız
شروق الشمس وغروبها لا يختلفان
Nasıl yaşanırsa yaşadım ben aşksız
كيف أعيش، عشت بدون حب
Demir attım yalnızlığa
لقد ألقيت مرساة في الوحدة
Bir hasret denizinden
من بحر الشوق
A#
أ #
Ve şimdi hayallerim, o günlerin izinde
والآن أحلامي تسير على درب تلك الأيام
Yüreğime duygular, ümitlerim nerede
مشاعر في قلبي أين آمالي؟
Şöyle bir düşünüp, herşeyi birden
فكر في الأمر بهذه الطريقة وكل شيء مرة واحدة
A#
أ #
Neden anıları bitirmeyişim
لماذا لا أنهي الذكريات؟
Yalanmış sevgiler kalbimden uzakmış uzak
الحب الكذب بعيد عن قلبي
Boşa beklemişim yollara bakıp
انتظرت عبثًا، وأنا أنظر إلى الطرق
A#
أ #
Kurak topraklara, umutlar ekmişim
زرعت الآمال في الأراضي الجافة
Arzular avuttu, gördüğüm hayalmiş hayal
لقد عزتني الرغبات، وما رأيته كان حلماً

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.