Benden Azatsın Paroles Traduction Française
Ebru Şimşek - Libérez-moi de moi
by Ebru Şimşek
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Söyle sever misin'sende seni sevmeyeni
Dis-moi, est-ce que tu aimes aussi ceux qui ne t'aiment pas ?
Söyle sürer misin tenine gül yerine dikeni
Dis-moi, mettrais-tu des épines sur ta peau au lieu de roses ?
Uğruna ölür müsün ?seni yok sayanın
Mourriez-vous pour celui qui vous ignore ?
Ardından gider misin'yarı yolda koyanın
Alors iras-tu vers celui qui t'a mis à mi-chemin ?
Ben deliydim deli
J'étais fou fou
Tüm kalbimle seni
toi de tout mon cœur
Herşeye rağmen Sınırsızca yasaksızca sevdim
Malgré tout, j'ai aimé sans limites et sans restrictions
Ama o deli akıllandı
Mais cette folle est devenue plus intelligente
Sonunda anladı
enfin compris
Senden bana hayır yok aşk sende kalsın
Il n'y a rien de bon pour moi de ta part, laisse l'amour rester avec toi.
Kalbimi yaraladım içimi karaladın
J'ai blessé mon cœur, tu as noirci mes entrailles
Bir sen mi'varsın dünyada hep severim sandın
Pensais-tu que tu étais la seule au monde à m'aimer toujours ?
İçim yana yana bıraktım seni sana
Je t'ai laissé avec mon cœur,
Vazgeçtim en sonunda benden azatsın
J'ai abandonné, finalement je me suis libéré
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
