Yeşillenirim Lyrics English Translation

Hani beni çok seviyordun
I thought you loved me so much
Yerlere göklere koyamıyordun
You couldn't place it in the sky or the earth
Bende kek gibi sana inanıp
I believe in you like a cake
Her gece yolunu gözlüyordum
I was waiting for your way every night
Yedin be kaç senemi
How many years did you eat?
Sana verdim son nefesimi
I gave my last breath to you
Para bile etmedi bende aşkın
Your love didn't even cost me money
Sattım sana olan hislerimi
I sold my feelings for you
Ben senin olmadığın her yerde canım
I am wherever you are not, my dear.
Yeterki düş yakamdan kutupta bile güneşlenirim
As long as I can sunbathe even at the pole with my dream collar
Bugün benim günüm gönlümce gezer eğlenirim
Today is my day, I can travel and have fun as I please.
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
I am processed like a diamond in master hands that know my value.
Hani ben çok tatlıydım
You know I was so cute
Herkesten farklıydım
I was different from everyone else
Bunların hepsi yalan dediğinde inkar ettin
You denied it when you said it was all a lie
Ama ben haklıydım
But I was right
Yedin be kaç senemi
How many years did you eat?
Sana verdim son nefesimi
I gave my last breath to you
Para bile etmedi bende aşkın
Your love didn't even cost me money
Sattım sana olan hislerimi
I sold my feelings for you
Ben senin olmadığın her yerde canım
I am wherever you are not, my dear.
Yeterki düş yakamdan kutupta bile güneşlenirim
As long as I can sunbathe even at the pole with my dream collar
Bugün benim günüm gönlümce gezer eğlenirim
Today is my day, I can travel and have fun as I please.
Değerimi bilen usta ellerde elmas gibi işlenirim
I am processed like a diamond in master hands that know my value.