Gimme Some Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Eddie Money - Daj mi trochę wody
by Eddie Money
Eddie Money - Gimme Some Water tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Chords
Akordy
-- Verse 1 --
-- Werset 1 --
Mama never understood what it's like for a losin man
Mama nigdy nie rozumiała, jak to jest zagubionego mężczyznę
when her number one son goes bad playing cards with the devils hand
kiedy jej syn numer jeden zepsuje się, grając w karty z ręką diabła
Boy Daddy got real sick so quick four walls never understand
Boy Daddy naprawdę zachorował tak szybko, że cztery ściany nigdy tego nie zrozumieją
I was the one who got good with the gun took the money from the rich mans land
To ja poradziłem sobie z bronią i zabrałem pieniądze z ziemi bogaczy
-- Chorus --
-- Chór --
Gimme some water cuz I shot a man on the mexican border
Daj mi trochę wody, bo zastrzeliłem człowieka na granicy z Meksykiem
cool cool water
chłodna, chłodna woda
gimme some water
daj mi trochę wody
I need a little water
Potrzebuję trochę wody
-- Verse 2 --
-- Werset 2 --
Jimmy grew up so fast then he met me at the pass one day
Jimmy dorastał tak szybko, że pewnego dnia spotkał mnie na przełęczy
Said you a wanted man take your brothers hand I'll be running with you anyway
Powiedziałeś, że jesteś poszukiwany, weź swojego brata za rękę, a ja i tak pobiegnę z tobą
so we rode late into the night lightin fires on the desert sand
więc jechaliśmy późno w noc, rozświetlając ogniska na pustynnym piasku
till one day the posse caught us cause the sherrif always gets his man
aż pewnego dnia banda nas złapała, bo szeryf zawsze dostaje swojego człowieka
-- Chorus --
-- Chór --
Gimme some water cuz I killed man on the mexican border
Daj mi trochę wody, bo zabiłem człowieka na granicy z Meksykiem
A ( beat only)
A (tylko uderzenie)
cool cool water I need a little water
chłodna, chłodna woda. Potrzebuję trochę wody
-- Turnaround --
-- Zwrot --
Oh geez if I could just get loose my hands
O rany, gdybym tylko mógł rozluźnić ręce
I'd run just as fast as my legs can
Biegłabym tak szybko, jak tylko mogą moje nogi
but lord I got no room to run
ale Panie, nie mam gdzie uciec
shouldn't have done what I did with that there gun
nie powinienem był robić tego, co zrobiłem z tą bronią
-- Solo --
-- Solo --
I hate it (3rd round)
Nienawidzę tego (trzecia runda)
Gimme some water cause I killed a man on the mexican border
Daj mi trochę wody, bo zabiłem człowieka na granicy z Meksykiem
A G D (2 hard then stop)
A G D (2 mocno, potem stop)
cool cool water
chłodna, chłodna woda
-- Verse 3 --
-- Werset 3 --
can't you see that long white rope hanging from the hangmans tree
nie widzisz tej długiej białej liny zwisającej z drzewa kata?
take a restless horse time my hands of course tell my mother that I'm finally free
nie krępuj się, koń ma czas, moje ręce oczywiście mówią mojej mamie, że w końcu jestem wolny
let me die like a man no one understands let me pray let a poor man pray
pozwól mi umrzeć jak człowiek, którego nikt nie rozumie, pozwól mi się modlić, niech modli się biedny człowiek
A A (muted)
A A (wyciszony)
smack that horse in the ass with my last dying gasp my brother could hear me say
walnij tego konia w tyłek ostatnim tchnieniem, które mój brat usłyszał
-- Chorus --
-- Chór --
Gimme some water cuz I shot a man on the mexican border
Daj mi trochę wody, bo zastrzeliłem człowieka na granicy z Meksykiem
cool cool water gimme some water
chłodna, chłodna woda, daj mi trochę wody
Gimme some water cuz I shot a man on the mexican border
Daj mi trochę wody, bo zastrzeliłem człowieka na granicy z Meksykiem
cool cool water gimme some water
chłodna, chłodna woda, daj mi trochę wody
Gimme some water cuz I shot a man on the mexican border
Daj mi trochę wody, bo zastrzeliłem człowieka na granicy z Meksykiem
cool cool water gimme some water
chłodna, chłodna woda, daj mi trochę wody
Gimme some water cuz I killed a man on the mexican border
Daj mi trochę wody, bo zabiłem człowieka na granicy z Meksykiem
cool sweet water gimme some water
chłodna, słodka woda, daj mi trochę wody
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
