Gimme Some Water Versuri Traducere în Română

Chords
Acorduri
-- Verse 1 --
-- Versetul 1 --
Mama never understood what it's like for a losin man
Mama n-a înțeles niciodată cum este pentru un bărbat cu pierdere
when her number one son goes bad playing cards with the devils hand
când fiul ei numărul unu merge prost jucând cărți cu mâna diavolilor
Boy Daddy got real sick so quick four walls never understand
Băiatul tati s-a îmbolnăvit, așa că repede patru pereți nu înțeleg niciodată
I was the one who got good with the gun took the money from the rich mans land
Eu am fost cel care s-a priceput cu pistolul a luat banii de pe pământul bogaților
-- Chorus --
-- Refren --
Gimme some water cuz I shot a man on the mexican border
Dă-mi niște apă pentru că am împușcat un bărbat la granița cu Mexicul
cool cool water
apă rece rece
gimme some water
da-mi niste apa
I need a little water
Am nevoie de puțină apă
-- Verse 2 --
-- Versetul 2 --
Jimmy grew up so fast then he met me at the pass one day
Jimmy a crescut atât de repede, apoi m-a întâlnit într-o zi la trecere
Said you a wanted man take your brothers hand I'll be running with you anyway
A spus că ești un bărbat căutat, ia-ți mâna fraților tăi. O să alerg cu tine oricum
so we rode late into the night lightin fires on the desert sand
așa că am mers până târziu în noapte, aprinzând focurile pe nisipul deșertului
till one day the posse caught us cause the sherrif always gets his man
până când într-o zi trupa ne-a prins pentru că șeriful își ia întotdeauna omul
-- Chorus --
-- Refren --
Gimme some water cuz I killed man on the mexican border
Dă-mi niște apă pentru că am ucis un om la granița cu Mexicul
A ( beat only)
A (doar ritm)
cool cool water I need a little water
apă rece rece Am nevoie de puțină apă
-- Turnaround --
-- Revenire --
Oh geez if I could just get loose my hands
Doamne, dacă aș putea să-mi pierd mâinile
I'd run just as fast as my legs can
Aș alerga cât de repede îmi pot picioarele
but lord I got no room to run
dar doamne nu am loc să alerg
shouldn't have done what I did with that there gun
Nu ar fi trebuit să fac ce am făcut cu pistolul acela
-- Solo --
-- Solo --
I hate it (3rd round)
Îl urăsc (runda a treia)
Gimme some water cause I killed a man on the mexican border
Dă-mi niște apă pentru că am ucis un bărbat la granița cu Mexicul
A G D (2 hard then stop)
A G D (2 greu apoi opriți)
cool cool water
apă rece rece
-- Verse 3 --
-- Versetul 3 --
can't you see that long white rope hanging from the hangmans tree
nu vezi frânghia aia lungă albă atârnând de copacul spânzurarilor
take a restless horse time my hands of course tell my mother that I'm finally free
Fă-ți un timp neliniștit, bineînțeles, mâinile mele îi spun mamei că în sfârșit sunt liber
let me die like a man no one understands let me pray let a poor man pray
lasa-ma sa mor ca un om pe care nimeni nu-l intelege lasa-ma sa ma rog sa se roage un sarac
A A (muted)
A A (dezactivat)
smack that horse in the ass with my last dying gasp my brother could hear me say
lovi calul ăla în fund cu ultimul meu gâfâit pe moarte, mă auzi fratele meu spunând
-- Chorus --
-- Refren --
Gimme some water cuz I shot a man on the mexican border
Dă-mi niște apă pentru că am împușcat un bărbat la granița cu Mexicul
cool cool water gimme some water
apă rece rece dă-mi niște apă
Gimme some water cuz I shot a man on the mexican border
Dă-mi niște apă pentru că am împușcat un bărbat la granița cu Mexicul
cool cool water gimme some water
apă rece rece dă-mi niște apă
Gimme some water cuz I shot a man on the mexican border
Dă-mi niște apă pentru că am împușcat un bărbat la granița cu Mexicul
cool cool water gimme some water
apă rece rece dă-mi niște apă
Gimme some water cuz I killed a man on the mexican border
Dă-mi niște apă pentru că am ucis un bărbat la granița cu Mexicul
cool sweet water gimme some water
apă dulce și rece dă-mi niște apă