Every Which Way but Loose كلمات أغنية ترجمة عربية

This sounds very close. It can be played with no capo or capo on first
هذا يبدو قريبا جدا. يمكن لعبها بدون كابو أو كابو في البداية
fret.
الحنق.
Every Which Way But Loose by Eddie Rabbitt
في كل اتجاه ولكن فضفاضة من قبل إيدي رابيت
Ive always been the kind of man,
لقد كنت دائمًا ذلك النوع من الرجال،
Who doesnt believe in strings.
من لا يؤمن بالخيوط.
Long term obligations,
التزامات طويلة الأجل
Are just unnecessary things.
هي مجرد أشياء غير ضرورية.
But girl youve got me thinkin,
لكن يا فتاة، لقد جعلتني أفكر،
While Im drinking one more beer.
بينما أشرب بيرة أخرى.
If Im headed, for a heartache,
إذا اتجهت، لوجع القلب،
Then why the hell am I still here.
إذن لماذا بحق الجحيم مازلت هنا؟
Im testing my resistance,
أنا أختبر مقاومتي،
And its wearing mighty thin.
وارتداء رقيقة الأقوياء.
Ive got the feeling I should leave,
لدي شعور بأنني يجب أن أغادر
Before the roof caves in.
قبل أن ينهار السقف.
My mind tells me to move along,
عقلي يقول لي أن أتحرك
But my body begs me stay.
لكن جسدي يطلب مني البقاء.
And now I feel the need to hold you close,
والآن أشعر بالحاجة إلى ضمك بالقرب،
And love the night away.
وأحب الليل بعيدا.
NO CHORD
لا يوجد وتر
While youre turning me.
بينما أنت تحولني.
When the sun comes up in the morning,
عندما تشرق الشمس في الصباح،
It should find us someplace new.
ينبغي أن تجد لنا في مكان جديد.
But right this minute all I want,
ولكن في هذه اللحظة كل ما أريده،
Is to lay here next to you.
هو الاستلقاء هنا بجانبك.
Those memories still keep calling me,
وما زالت تلك الذكريات تناديني،
From somewhere in my past.
من مكان ما في ماضيي.
Better hurry, if they want me,
من الأفضل أن أسرع، إذا كانوا يريدونني،
Cause I can feel me fading fast.
لأنني أشعر بأنني أتلاشى بسرعة.
NO CHORUS
لا جوقة
While youre turning me.
بينما أنت تحولني.
CHORUS AGAIN
الجوقة مرة أخرى
Every which way but loose, you turn me
في كل اتجاه ما عدا فضفاضة، أنت تحولني
Every which way but loose.
في كل اتجاه ولكن فضفاضة.
Inside the fire is burning me, in my mind
داخل النار تحرقني، في ذهني
You just keep turning me.
أنت فقط تستمر في تحويلي.
Every which way but loose.
في كل اتجاه ولكن فضفاضة.
Baby theres no excuse, to turn me
عزيزي ليس هناك عذر لتحويلني
Every which way but loose.
في كل اتجاه ولكن فضفاضة.