Repetitive Regret Liedtext Deutsche Übersetzung

By Eddie Rabbitt
Von Eddie Rabbitt
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
I hear she got a new last name last week
Ich habe gehört, dass sie letzte Woche einen neuen Nachnamen bekommen hat
Nobody I can blame but me
Ich kann niemandem die Schuld geben außer mir
One too many nights, one too many lonely nights was all that she could take
Eine zu viele Nächte, eine zu viele einsame Nächte war alles, was sie ertragen konnte
While I was runnin around, she was walking away, my oh my
Während ich herumrannte, ging sie weg, mein Gott
Chorus:
Chor:
Repetitive regret is that I left
Wiederholtes Bedauern ist, dass ich gegangen bin
The girl I cant forget go, my oh my,
Das Mädchen, das ich nicht vergessen kann, geht, mein oh mein,
Repetitive regret is that I bet
Wiederholtes Bedauern ist das, wette ich
She aint alone, and Im alone
Sie ist nicht allein und ich bin allein
Never been so alone in so long
Ich war so lange noch nie so allein
Oh now I know I aint so strong
Oh, jetzt weiß ich, dass ich nicht so stark bin
One too many queens?, One too many selfish dreams were taking me away
Eine zu viele Königinnen?, Einer zu viele egoistische Träume haben mich mitgenommen
One too many nights, one too many lonely nights was all that she could take
Eine zu viele Nächte, eine zu viele einsame Nächte war alles, was sie ertragen konnte
While I was runnin around she was walking away, my oh my
Während ich herumrannte, ging sie weg, mein Gott
My Repetitive regret
Mein wiederholtes Bedauern
My Repe-e-titive regret
Mein wiederholtes Bedauern
My Repet-t-t-titive regret
Mein wiederkehrendes Bedauern
Is that I let
Ist das so, dass ich es lasse?
My Repetitive regret
Mein wiederholtes Bedauern
My Repe-e-titive regret
Mein wiederholtes Bedauern
My Repet-t-t-titive regret
Mein wiederkehrendes Bedauern
I let her go
Ich habe sie gehen lassen
My Repetitive regret
Mein wiederholtes Bedauern
My Repe-e-titive regret
Mein wiederholtes Bedauern
My Repet-t-t-titive regret
Mein wiederkehrendes Bedauern