Bouquet of Roses Songtekst Nederlandse Vertaling

Bouquet Of Roses
Boeket Rozen
(Eddy Arnold)
(Eddy Arnold)
I'm sending you a big boquet of roses
Ik stuur je een groot bos rozen
One for every time you broke my heart
Eén voor elke keer dat je mijn hart brak
And as the door of love between us closes
En terwijl de deur van liefde tussen ons sluit
Tears will fall like petals when we part
Tranen zullen als bloemblaadjes vallen als we afscheid nemen
I've begged you to be different
Ik heb je gesmeekt om anders te zijn
But you'll always be untrue
Maar je zult altijd onwaar zijn
Now I'm tired of forgiving
Nu ben ik het vergeven beu
And there's nothing left to do...
En er is niets meer te doen...
So I'm sending you a big boquet of roses
Daarom stuur ik je een groot bos rozen
One for every time you broke my heart
Eén voor elke keer dat je mijn hart brak
You made our lover's lane a bed of sorrow
Je hebt de laan van onze geliefde tot een bed van verdriet gemaakt
'Till at last I had to say goodbye
'Tot ik uiteindelijk afscheid moest nemen
Now I walk alone to face each new tommorrow
Nu loop ik alleen om elke nieuwe morgen onder ogen te zien
Teardrops falling freely from my eyes
Tranen vallen vrij uit mijn ogen
How can I forgive you after
Hoe kan ik je daarna vergeven
All you put me through
Alles wat je mij hebt aangedaan
I'm tired of forgiving
Ik ben het vergeven beu
And there's nothing left to do
En er is niets meer te doen
So I'm sending you a big boquet of roses
Daarom stuur ik je een groot bos rozen
One for every time you broke my heart
Eén voor elke keer dat je mijn hart brak