It Comes and Goes كلمات أغنية ترجمة عربية

Everybody asks if I still love you
الجميع يسأل إذا كنت لا أزال أحبك
And if you're still on my mind
وإذا كنت لا تزال في ذهني
They ask me to tell 'em about my broken heart
يطلبون مني أن أخبرهم عن قلبي المكسور
And I tell 'em that I'm feeling fine
وأخبرهم أنني أشعر بخير
I lie a little bit and I proudly say
أكذب قليلا وأقول بكل فخر
Our book of love is closed
كتاب حبنا مغلق
And your memory never bothers me
وذكراك لا تزعجني أبداً
And when it does it comes and goes
وعندما يحدث ذلك فإنه يأتي ويذهب
It comes and goes all right
يأتي ويذهب على ما يرام
Comes every morning and it goes all night
يأتي كل صباح ويستمر طوال الليل
I save a lot of pride and I haven't really lied
لقد وفرت الكثير من الكبرياء ولم أكذب حقًا
I just tell 'em that it comes and goes
أنا فقط أخبرهم أنه يأتي ويذهب
Everybody asks if I cried when you left me
الجميع يسألني إذا بكيت عندما تركتني
And if I've cried for you since
وإذا بكيت عليك منذ ذلك الحين
They hope I have so they can all get together
إنهم يأملون أن أفعل ذلك حتى يتمكنوا جميعًا من الاجتماع معًا
And laugh it up at my expense
وأضحك على حسابي
So I lie a little bit and I proudly say
لذلك أكذب قليلاً وأقول بكل فخر
Not one tear drop flows
لا تتدفق قطرة دمعة واحدة
When there is a little pain it's not a constant thing
عندما يكون هناك القليل من الألم، فهذا ليس شيئًا ثابتًا
It kinda just comes and goes
إنه نوعاً ما يأتي ويذهب
It comes and goes all right
يأتي ويذهب على ما يرام
Comes every morning and it goes all night
يأتي كل صباح ويستمر طوال الليل
I save a lot of pride and I haven't really lied
لقد وفرت الكثير من الكبرياء ولم أكذب حقًا
I just tell 'em that it comes and goes
أنا فقط أخبرهم أنه يأتي ويذهب