It Comes and Goes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Everybody asks if I still love you
Herkes seni hâlâ sevip sevmediğimi soruyor
And if you're still on my mind
Ve eğer hala aklımdaysan
They ask me to tell 'em about my broken heart
Benden onlara kırık kalbimi anlatmamı istiyorlar
And I tell 'em that I'm feeling fine
Ve onlara iyi hissettiğimi söylüyorum
I lie a little bit and I proudly say
Biraz yalan söylüyorum ve gururla söylüyorum
Our book of love is closed
Aşk defterimiz kapandı
And your memory never bothers me
Ve hafızan beni asla rahatsız etmiyor
And when it does it comes and goes
Ve bunu yaptığında gelir ve gider
It comes and goes all right
Tamam gelir ve gider
Comes every morning and it goes all night
Her sabah gelir ve bütün gece sürer
I save a lot of pride and I haven't really lied
Çok fazla gurur duydum ve gerçekten yalan söylemedim
I just tell 'em that it comes and goes
Onlara sadece gelip gittiğini söylüyorum
Everybody asks if I cried when you left me
Herkes beni terk ettiğinde ağlayıp ağlamadığımı soruyor
And if I've cried for you since
Ve eğer o zamandan beri senin için ağladıysam
They hope I have so they can all get together
Hepsinin bir araya gelebilmesi için sahip olduğumu umuyorlar
And laugh it up at my expense
Ve benim pahasına gülüp geç
So I lie a little bit and I proudly say
Bu yüzden biraz yalan söylüyorum ve gururla söylüyorum
Not one tear drop flows
Bir damla gözyaşı akmıyor
When there is a little pain it's not a constant thing
Biraz acı olduğunda bu sürekli bir şey değildir
It kinda just comes and goes
Bir nevi gelir ve gider
It comes and goes all right
Tamam gelir ve gider
Comes every morning and it goes all night
Her sabah gelir ve bütün gece sürer
I save a lot of pride and I haven't really lied
Çok fazla gurur biriktirdim ve gerçekten yalan söylemedim
I just tell 'em that it comes and goes
Onlara sadece gelip gittiğini söylüyorum