Forever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Edguy – Na zawsze
by Edguy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sitting by the window
Siedząc przy oknie
Staring out into the night
Wpatrując się w noc
Waiting up for the light of day yehh
Czekam na światło dzienne, ehh
And the sound of silence
I dźwięk ciszy
The faintly flaring candle light
Słabo płonące światło świecy
Parting has got me
Rozstanie mnie dopadło
Around to go insane yehh
Zaraz oszaleję, yehh
Alone I try to while away my time
Samotnie staram się spędzać czas
Seconds turn to ages
Sekundy zamieniają się w wieki
As I close my eyes and wait
Kiedy zamykam oczy i czekam
Sometimes I wonder
Czasami się zastanawiam
What's the reason why
Jaki jest powód
We long for someone to embrace
Tęsknimy za kimś, kogo możemy przytulić
And say hello to say goodbye
I przywitaj się, żeby się pożegnać
Carry on and I will forever
Kontynuuj, a ja będę na zawsze
Longing drives bad memories away
Tęsknota odpędza złe wspomnienia
And still I carry on and I will forever
I nadal to kontynuuję i będę to robić na zawsze
Cause when I see you smile
Bo kiedy widzę, jak się uśmiechasz
I dare to believe again
Odważę się uwierzyć jeszcze raz
Is there anybody out there
Czy jest tam ktoś?
To keep on looking for
Aby szukać dalej
If you don't know then lie to me oh
Jeśli nie wiesz, to okłamuj mnie, och
Blue eyed for a letdown
Niebieskooki, oczekujący rozczarowania
If this is what it takes
Jeśli to jest to, czego potrzeba
To maybe see the light
Może po to, żeby zobaczyć światło
I'll dare to shed another tear
Odważę się uronić kolejną łzę
Oh I Know
Och, wiem
The wind blows cold tonight
Dziś wieczorem wieje zimny wiatr
But anyhow I gotta go
Ale tak czy inaczej muszę iść
Tell me girl where are you now
Powiedz mi dziewczyno, gdzie teraz jesteś
Carry on and I will forever
Kontynuuj, a ja będę na zawsze
Longing drives bad memories away
Tęsknota odpędza złe wspomnienia
And still I carry on and I will forever
I nadal to kontynuuję i będę to robić na zawsze
Cause when I see you smile
Bo kiedy widzę, jak się uśmiechasz
I dare to believe again ohh!
Odważę się uwierzyć jeszcze raz, och!
I tried to build a wall
Próbowałem zbudować mur
And let nobody in
I nie wpuszczaj nikogo
To be on my own
Być sam
Without love and without pain
Bez miłości i bez bólu
Without pain
Bez bólu
I don't know why
Nie wiem dlaczego
But every time
Ale za każdym razem
I look into your face
Patrzę w twoją twarz
Into your face
W twoją twarz
I am caught and I relapse again
Zostałem złapany i znowu nawracam
Carry on, it's forever
Kontynuuj, to na zawsze
Longing drives bad memories away
Tęsknota odpędza złe wspomnienia
Carry on and I will forever
Kontynuuj, a ja będę na zawsze
Longing drives bad memories away
Tęsknota odpędza złe wspomnienia
And still I carry on and I will forever
I nadal to kontynuuję i będę to robić na zawsze
Cause when I see you smile
Bo kiedy widzę, jak się uśmiechasz
I dare to believe again
Odważę się uwierzyć jeszcze raz
Carry on and I will forever
Kontynuuj, a ja będę na zawsze
Longing drives bad memories away
Tęsknota odpędza złe wspomnienia
And still I carry on and I will forever
I nadal to kontynuuję i będę to robić na zawsze
Cause when I see you smile
Bo kiedy widzę, jak się uśmiechasz
I dare to believe again ohh!
Odważę się uwierzyć jeszcze raz, och!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
