The Unbeliever كلمات أغنية ترجمة عربية

< Title: The Unbeliever >
<العنوان: الكافر>
< Artist: Edguy >
<الفنان: إدجوي>
< Album: Theater of salvation >
< الألبوم : مسرح الخلاص >
< >
< >
< Trancribed by: Fredrik Olsson and Niklas Lehto >
< كتب بواسطة: فريدريك أولسون ونيكلاس ليتو >
< >
< >
< Send your comments, suggestion e.t.c to: >
<أرسل تعليقاتك واقتراحاتك وما إلى ذلك إلى: >
< fredrik.olsson@mbox329.swipnet.se >
< fredrik.olsson@mbox329.swipnet.se >
< or / and >
< أو / و >
< dreadman@mail.bip.net >
<dreadman@mail.bip.net>
*Disable word wrap under edit to view this document correctly!
* قم بتعطيل التفاف الكلمات ضمن التحرير لعرض هذا المستند بشكل صحيح!
Tablature explanation:
شرح الطبل:
h = hammer on . = Palm mute
ح = المطرقة . = كتم الكف
p = pull off A.H = Artificial harmonics
p = سحب A.H = التوافقيات الاصطناعية
b = Bend pb = prebend
ب = بيند pb = prebend
r = release bend s = slide
r = إطلاق الانحناء s = الشريحة
All guitars are 1/2 downed
تم إسقاط جميع القيثارات بنسبة 1/2
INTRO:
مقدمة:
Ab||19s7-|
أب||19s7-|
Left
اليسار
P.M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
م. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Left
اليسار
Both
كلاهما
Both
كلاهما
Ok. I know this part isn't correct,
حسنًا. أعرف أن هذا الجزء غير صحيح،
Suggestions are welcome!!!
اقتراحات هي موضع ترحيب!!!
INTRO + VERSE:
المقدمة + الآية :
Left
اليسار
|| Right |
|| حق |
INTRO ONLY:
مقدمة فقط:
Left
اليسار
Gb||-------|-------|-------|------------A.H-|
Gb||-------|-------|------------A.H-|
Db||5------|-------|7------|4-----4-----4~--|
ديسيبل||5------|-------|7------|4-----4-----4~--|
|| Right |
|| حق |
Db||-------|-------|-------|1-----1-----1~--|
ديسيبل||-------|-------|-------|1-----1-----1~--|
Verse:
الآية:
BRIDGE:
الجسر:
|| Clean guitar with some chorus added
|| غيتار نظيف مع إضافة بعض الجوقة
Db||7-------------|--------------------|7-------------|--------12s5-|5---5-5
ديسيبل||7-------------|--------------------|7-------------|--------12s5-|5---5-5
Ab||5-------------|----------------7---|5-------------|--------10s3-|3---3-3
أ||5------------|----------------7---|5------------|--------10s3-|3---3-3
|| Clean guitar with some chorus added |
|| غيتار نظيف مع إضافة بعض الجوقة |
FILL-IN:
ملء البيانات:
Left
اليسار
|| Right |
|| حق |
CHORUS:
الجوقة:
Both
كلاهما
Left
اليسار
|| Right
|| صحيح
Both
كلاهما
Left
اليسار
--|------A.H---------|
--|------أ.ح--------|
--|7-7-7-7-7-7-7s2---|
--|7-7-7-7-7-7-7s2---|
|| Right
|| صحيح
--|4-----4-----4s2---|
--|4-----4-----4s2---|
SHORT FILL:
ملء قصير:
Both
كلاهما
Left
اليسار
|| Right |
|| حق |
Bb||--------------------------------|------------------------A.H-A.H-|
Bb||----------------|----------------------------------------A.H-A.H-|
Both
كلاهما
Both
كلاهما
SOLO 1:
منفرد 1:
guitar 1
الغيتار 1
Bb||----------13--12h13p12-10--12h13-12---10h12p10-8---7-8-10-8-7-8---7-8-10
ب||----------13--12h13p12-10--12h13-12---10h12p10-8---7-8-10-8-7-8---7-8-10
guitar 2
الغيتار 2
p.m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
م. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SOLO 2:
منفرد 2:
guitar 1:
الغيتار 1:
eb||19p15-------19p15-19p15-------19p15-19p15-------17p15-------17p15-------
eb||19p15-------19p15-19p15-------19p15-19p15-------17p15-------17p15-------
Bb||------17p15-------------17p15-------------17p15-------17p15-------17p15-
ب||------17p15-------------17p15-------------17p15-------17p15-------17p15-
eb||20p17----20p17-20p17----20p17-20p17----22p17----22p17----20p17----20p17-
eb||20p17----20p17-20p17----20p17-20p17----22p17----22p17----20p17----20p17-
eb||17p14--17p14-17p14-17p14-17p14-------15p14-------15p14-------17p14------
eb||17p14--17p14-17p14-17p14-17p14-------15p14-------15p14-------17p14------
Bb||-------------------------------15p14-------15p14-------15p14-------15p14
ب||-------------------------------15p14-------15p14-------15p14-------15p14
eb||19p15-------19p15-19p15-------19p15-19p15-------20p15-------20p15-------
eb||19p15-------19p15-19p15-------19p15-19p15-------20p15-------20p15-------
Bb||------17p15-------------17p15-------------17p15-------17p15-------17p15-
ب||------17p15-------------17p15-------------17p15-------17p15-------17p15-
eb||15p12----15p12-15p12----15p12-15p12----17p12----17p12----15p12----15p12-
eb||15p12----15p12-15p12----15p12-15p12----17p12----17p12----15p12----15p12-
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11----14p11----14p11-
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11----14p11----14p11-
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11-----14h15p--------
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11-----14h15p--------
Gb||---------------------------------------------------------------------16h
غيغابايت||---------------------------------------------------------------------16 ساعة
guitar 2
الغيتار 2
The "I'm born and I lead the weak into the fire..." section goes with the
يأتي قسم "لقد ولدت وأقود الضعفاء إلى النار..." مع
same chord as in solo part I and II.
نفس الوتر كما في الجزء المنفرد الأول والثاني.
SOLO 3:
منفرد 3:
guitar 1
الغيتار 1
Db||--10-9-10-9-7-9-10-9-9A.H---9-10-9-7-9-10--------------10-9-10-9-7-9-10-
ديسيبل||--10-9-10-9-7-9-10-9-9A.H---9-10-9-7-9-10-------------10-9-10-9-7-9-10-
9-9A.H--|
9-9هـ--|
| just for organizing..
| فقط للتنظيم..
Db||9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0|-10p0-
ديسيبل||9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0|-10p0-
Gb||7p0-7p0-7p0|-9p0-9p0-9p0|-11p0-11p0-11p0|-12p0-11p0-9p0-11p0|-12---11-12
جيجابايت||7p0-7p0-7p0|-9p0-9p0-9p0|-11p0-11p0-11p0|-12p0-11p0-9p0-11p0|-12---11-12
guitar 2
الغيتار 2
FILL-IN:
ملء البيانات:
Chorus:
جوقة: