The Unbeliever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

< Title: The Unbeliever >
<Tytuł: Niewierzący>
< Artist: Edguy >
< Artysta: Edguy >
< Album: Theater of salvation >
< Album: Teatr zbawienia >
< >
< >
< Trancribed by: Fredrik Olsson and Niklas Lehto >
<Przepisywane przez: Fredrik Olsson i Niklas Lehto >
< >
< >
< Send your comments, suggestion e.t.c to: >
< Wyślij swoje uwagi, sugestie itp. na adres: >
< fredrik.olsson@mbox329.swipnet.se >
< fredrik.olsson@mbox329.swipnet.se >
< or / and >
< lub / i >
< dreadman@mail.bip.net >
< dreadman@mail.bip.net >
*Disable word wrap under edit to view this document correctly!
*Wyłącz zawijanie słów podczas edycji, aby poprawnie wyświetlić ten dokument!
Tablature explanation:
Wyjaśnienie tabulatury:
h = hammer on . = Palm mute
h = wbijaj młotkiem . = Wyciszenie dłoni
p = pull off A.H = Artificial harmonics
p = pull off A.H = Sztuczne harmoniczne
b = Bend pb = prebend
b = Zagięcie pb = Zagięcie wstępne
r = release bend s = slide
r = zwolnij zagięcie s = przesuń
All guitars are 1/2 downed
Wszystkie gitary są obniżone o 1/2
INTRO:
WSTĘP:
Ab||19s7-|
Ab||19s7-|
Left
Lewy
P.M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Left
Lewy
Both
Obydwa
Both
Obydwa
Ok. I know this part isn't correct,
OK. Wiem, że ta część jest nieprawidłowa,
Suggestions are welcome!!!
Sugestie są mile widziane!!!
INTRO + VERSE:
WSTĘP + WERSJA:
Left
Lewy
|| Right |
|| Jasne |
INTRO ONLY:
TYLKO WSTĘP:
Left
Lewy
Gb||-------|-------|-------|------------A.H-|
Gb||------|-------|-------|------------A.H-|
Db||5------|-------|7------|4-----4-----4~--|
Db||5------|-------|7------|4---------4-----4~--|
|| Right |
|| Jasne |
Db||-------|-------|-------|1-----1-----1~--|
Db||-------|-------|-------|1-----1-----1~--|
Verse:
Werset:
BRIDGE:
MOST:
|| Clean guitar with some chorus added
|| Czysta gitara z dodanym refrenem
Db||7-------------|--------------------|7-------------|--------12s5-|5---5-5
Db||7------------|----------|7------------|--------12s5-|5---5-5
Ab||5-------------|----------------7---|5-------------|--------10s3-|3---3-3
Ab||5------------|----------------7---|5------------|--------10s3-|3---3-3
|| Clean guitar with some chorus added |
|| Czysta gitara z dodanym refrenem |
FILL-IN:
WYPEŁNIENIE:
Left
Lewy
|| Right |
|| Jasne |
CHORUS:
CHÓR:
Both
Obydwa
Left
Lewy
|| Right
|| Jasne
Both
Obydwa
Left
Lewy
--|------A.H---------|
--|-A.H---------|
--|7-7-7-7-7-7-7s2---|
--|7-7-7-7-7-7-7s2---|
|| Right
|| Jasne
--|4-----4-----4s2---|
--|4-----4-----4s2---|
SHORT FILL:
KRÓTKIE WYPEŁNIENIE:
Both
Obydwa
Left
Lewy
|| Right |
|| Jasne |
Bb||--------------------------------|------------------------A.H-A.H-|
Bb||--------------------------------|--------------------------------------A.H-A.H-|
Both
Obydwa
Both
Obydwa
SOLO 1:
SOLO 1:
guitar 1
gitara 1
Bb||----------13--12h13p12-10--12h13-12---10h12p10-8---7-8-10-8-7-8---7-8-10
Bb||----------13--12h13p12-10--12h13-12---10h12p10-8---7-8-10-8-7-8---7-8-10
guitar 2
gitara 2
p.m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
po południu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SOLO 2:
SOLO 2:
guitar 1:
gitara 1:
eb||19p15-------19p15-19p15-------19p15-19p15-------17p15-------17p15-------
eb||19p15-------19p15-19p15-------19p15-19p15-------17p15-------17p15-------
Bb||------17p15-------------17p15-------------17p15-------17p15-------17p15-
Bb||------17p15------------17p15------------17p15-------17p15-------17p15-
eb||20p17----20p17-20p17----20p17-20p17----22p17----22p17----20p17----20p17-
eb||20p17----20p17-20p17----20p17-20p17----22p17----22p17----20p17----20p17-
eb||17p14--17p14-17p14-17p14-17p14-------15p14-------15p14-------17p14------
eb||17p14--17p14-17p14-17p14-17p14-------15p14-------15p14-------17p14------
Bb||-------------------------------15p14-------15p14-------15p14-------15p14
Bb||---------------------------------------------15p14-------15p14-------15p14-------15p14
eb||19p15-------19p15-19p15-------19p15-19p15-------20p15-------20p15-------
eb||19p15-------19p15-19p15-------19p15-19p15-------20p15-------20p15-------
Bb||------17p15-------------17p15-------------17p15-------17p15-------17p15-
Bb||------17p15------------17p15------------17p15-------17p15-------17p15-
eb||15p12----15p12-15p12----15p12-15p12----17p12----17p12----15p12----15p12-
eb||15p12----15p12-15p12----15p12-15p12----17p12----17p12----15p12----15p12-
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11----14p11----14p11-
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11----14p11----14p11-
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11-----14h15p--------
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11-----14h15p--------
Gb||---------------------------------------------------------------------16h
Gb||----------------------------------------------------------------------16h
guitar 2
gitara 2
The "I'm born and I lead the weak into the fire..." section goes with the
Sekcja „Rodzę się i prowadzę słabych w ogień…” jest powiązana z
same chord as in solo part I and II.
ten sam akord, co w części solowej I i II.
SOLO 3:
SOLO 3:
guitar 1
gitara 1
Db||--10-9-10-9-7-9-10-9-9A.H---9-10-9-7-9-10--------------10-9-10-9-7-9-10-
Db||--10-9-10-9-7-9-10-9-9A.H---9-10-9-7-9-10-------------10-9-10-9-7-9-10-
9-9A.H--|
9-9A.H--|
| just for organizing..
| tylko organizuję..
Db||9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0|-10p0-
Db||9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0|-10p0-
Gb||7p0-7p0-7p0|-9p0-9p0-9p0|-11p0-11p0-11p0|-12p0-11p0-9p0-11p0|-12---11-12
Gb||7p0-7p0-7p0|-9p0-9p0-9p0|-11p0-11p0-11p0|-12p0-11p0-9p0-11p0|-12---11-12
guitar 2
gitara 2
FILL-IN:
WYPEŁNIENIE:
Chorus:
Chór: