The Unbeliever 歌詞 日本語訳

< Title: The Unbeliever >
< タイトル: 不信者 >
< Artist: Edguy >
<アーティスト：エドガイ>
< Album: Theater of salvation >
＜アルバム：救いの劇場＞
< >
< >
< Trancribed by: Fredrik Olsson and Niklas Lehto >
< 転写: Fredrik Olsson と Niklas Lehto >
< >
< >
< Send your comments, suggestion e.t.c to: >
< コメントや提案などを次の宛先に送信してください: >
< fredrik.olsson@mbox329.swipnet.se >
< fredrik.olsson@mbox329.swipnet.se >
< or / and >
< または / および >
< dreadman@mail.bip.net >
< dreadman@mail.bip.net >
*Disable word wrap under edit to view this document correctly!
*このドキュメントを正しく表示するには、編集中のワードラップを無効にしてください。
Tablature explanation:
タブ譜の説明:
h = hammer on . = Palm mute
h = ハンマーオン。 = パームミュート
p = pull off A.H = Artificial harmonics
p = プルオフ A.H = 人工高調波
b = Bend pb = prebend
b = 曲げ pb = 事前曲げ
r = release bend s = slide
r = ベンドをリリースする s = スライド
All guitars are 1/2 downed
すべてのギターが 1/2 ダウンされています
INTRO:
イントロ:
Ab||19s7-|
腹部||19秒7-|
Left
左
P.M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
Left
左
Both
両方
Both
両方
Ok. I know this part isn't correct,
わかりました。この部分が正しくないことはわかっていますが、
Suggestions are welcome!!!
提案は大歓迎です!!!
INTRO + VERSE:
イントロ + ヴァース:
Left
左
|| Right |
||右 |
INTRO ONLY:
イントロのみ:
Left
左
Gb||-------|-------|-------|------------A.H-|
Gb||----------|----------|------|---------------A.H-|
Db||5------|-------|7------|4-----4-----4~--|
Db||5-----|-----|7-----|4-----4-----4~---|
|| Right |
||右 |
Db||-------|-------|-------|1-----1-----1~--|
Db||----------|------|------|1-----1-----1~-----|
Verse:
詩:
BRIDGE:
ブリッジ:
|| Clean guitar with some chorus added
||コーラスを加えたクリーンギター
Db||7-------------|--------------------|7-------------|--------12s5-|5---5-5
Db||7-----------|----------|7-------------|--------12s5-|5---5-5
Ab||5-------------|----------------7---|5-------------|--------10s3-|3---3-3
アブ||5-----------|----------------7---|5-------------|--------10秒3-|3---3-3
|| Clean guitar with some chorus added |
||コーラスを加えたクリーンギター |
FILL-IN:
記入:
Left
左
|| Right |
||右 |
CHORUS:
コーラス:
Both
両方
Left
左
|| Right
||右
Both
両方
Left
左
--|------A.H---------|
--|------A.H-----------|
--|7-7-7-7-7-7-7s2---|
--|7-7-7-7-7-7-7s2---|
|| Right
||右
--|4-----4-----4s2---|
--|4-----4-----4s2---|
SHORT FILL:
ショートフィル:
Both
両方
Left
左
|| Right |
||右 |
Bb||--------------------------------|------------------------A.H-A.H-|
Bb||--------------------------------|--------------------------A.H-A.H-|
Both
両方
Both
両方
SOLO 1:
ソロ 1:
guitar 1
ギター1
Bb||----------13--12h13p12-10--12h13-12---10h12p10-8---7-8-10-8-7-8---7-8-10
Bb||----------13--12h13p12-10--12h13-12---10h12p10-8---7-8-10-8-7-8---7-8-10
guitar 2
ギター2
p.m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
SOLO 2:
ソロ 2:
guitar 1:
ギター1:
eb||19p15-------19p15-19p15-------19p15-19p15-------17p15-------17p15-------
eb||19p15------19p15-19p15-------19p15-19p15-------17p15-------17p15------
Bb||------17p15-------------17p15-------------17p15-------17p15-------17p15-
Bb||-----17p15---------------17p15-------------17p15----------17p15----------17p15-
eb||20p17----20p17-20p17----20p17-20p17----22p17----22p17----20p17----20p17-
eb||20p17----20p17-20p17----20p17-20p17----22p17----22p17----20p17----20p17-
eb||17p14--17p14-17p14-17p14-17p14-------15p14-------15p14-------17p14------
eb||17p14--17p14-17p14-17p14-17p14-------15p14-------15p14-------17p14------
Bb||-------------------------------15p14-------15p14-------15p14-------15p14
Bb||----------------------------15p14-----15p14-------15p14-------15p14
eb||19p15-------19p15-19p15-------19p15-19p15-------20p15-------20p15-------
eb||19p15------19p15-19p15-------19p15-19p15-------20p15-------20p15------
Bb||------17p15-------------17p15-------------17p15-------17p15-------17p15-
Bb||-----17p15---------------17p15-------------17p15----------17p15----------17p15-
eb||15p12----15p12-15p12----15p12-15p12----17p12----17p12----15p12----15p12-
eb||15p12----15p12-15p12----15p12-15p12----17p12----17p12----15p12----15p12-
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11----14p11----14p11-
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11----14p11----14p11-
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11-----14h15p--------
eb||14p11----14p11-14p11----14p11-14p11----15p11----15p11-----14h15p--------
Gb||---------------------------------------------------------------------16h
Gb||----------------------------------------------------------------------------16h
guitar 2
ギター2
The "I'm born and I lead the weak into the fire..." section goes with the
「私は生まれて、弱いものを火の中に導きます...」セクションは、
same chord as in solo part I and II.
ソロパートI、IIと同じコードです。
SOLO 3:
ソロ 3:
guitar 1
ギター1
Db||--10-9-10-9-7-9-10-9-9A.H---9-10-9-7-9-10--------------10-9-10-9-7-9-10-
Db||--10-9-10-9-7-9-10-9-9A.H---9-10-9-7-9-10--------------10-9-10-9-7-9-10-
9-9A.H--|
9-9A.H---|
| just for organizing..
|整理のためだけに..
Db||9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0|-10p0-
Db||9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0-9p0|-10p0-10p0-10p0|-9p0-9p0|-10p0-
Gb||7p0-7p0-7p0|-9p0-9p0-9p0|-11p0-11p0-11p0|-12p0-11p0-9p0-11p0|-12---11-12
Gb||7p0-7p0-7p0|-9p0-9p0-9p0|-11p0-11p0-11p0|-12p0-11p0-9p0-11p0|-12---11-12
guitar 2
ギター2
FILL-IN:
記入:
Chorus:
コーラス：