Picture Perfect Morning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 07 Mar 1998 18:47:55 -0600
Data: sobota, 07 marca 1998 18:47:55 -06:00
From: Caren Van Winkle
Od: Caren Van Winkle
Subject: CRD: b/brickell_edie/picture_perfect_morning.crd
Temat: CRD: b/brickell_edie/picture_perfect_morning.crd
"Picture Perfect Morning"
„Doskonały obraz poranka”
by Edie Brickell
przez Edie Brickell
from the album "Picture Perfect Morning"
z albumu „Picture Perfect Morning”
I haven't learned to say goodbye
Nie nauczyłam się żegnać
Hello itself is hard enough
Samo powitanie jest wystarczająco trudne
It kills to let a good thing die
Zabija pozwolić umrzeć dobrej rzeczy
And I don't want to see it go bad
A nie chcę, żeby to się zepsuło
Chorus: C
Chór: C
Picture perfect morning
Idealny obraz poranka
Right before the dawn and
Tuż przed świtem i
City lights are dying
Światła miasta umierają
Sing in the cathedral
Śpiewaj w katedrze
Face in the stained glass
Twarz w witrażu
Is dying
Umiera
I won't let myself look at you
Nie pozwolę sobie na ciebie patrzeć
And see you like I really do
I do zobaczenia tak jak naprawdę
It's hard to believe that you're really here
Trudno uwierzyć, że naprawdę tu jesteś
So I just pretend that you're not there
Więc po prostu udaję, że cię tam nie ma
And when my plane flew through the rain
I kiedy mój samolot przeleciał przez deszcz
It shook the wings and people screamed
Potrząsnął skrzydłami, a ludzie zaczęli krzyczeć
But I was so sure that I'd see you again
Ale byłem pewien, że jeszcze cię zobaczę
I was not afraid of anything
Niczego się nie bałem