Kuşlar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Süzülün uçuşun beni de beni de atın götürün
Wznieś się i leć, zabierz mnie i zabierz ze sobą
Bir okyanus ortasına ya da bir senri yanına
Na środku oceanu lub obok senri
Kanat kanat yelken olup götürün beni kuşlar
Ptaki, prowadźcie mnie skrzydło po skrzydle niczym żagiel
Bir dalganın içine ya da kör bir kuyuya
W falę lub ślepą studnię
Sevda çok uzaklarda yıldızların da ötesinde
Miłość jest daleko, poza gwiazdami
Bilmem nasıl yakalarım kuşlar kuşlar
Nie wiem, jak łapać ptaki, ptaki
Ya umutlar biterse
A co jeśli nadzieje się skończą?
Gidemem gidemem gidemem o kadar uzaklara gidemem
Nie mogę iść, nie mogę iść, nie mogę iść, nie mogę iść tak daleko
Tek çarem sonsuzluğa atın beni kuşlar
Moje jedyne rozwiązanie to zabrać mnie do wieczności, ptaki.
Yetişin nefesim bitiyor yetişin bana kuşlar
Dogońcie mnie, brakuje mi tchu, dogońcie mnie ptaki.
Ya özgürlük adına ya da sevda hatırına
Albo w imię wolności, albo w imię miłości
Bir dalı kırık ağacım söküp beni koparın
Moje drzewo ze złamaną gałęzią, oderwij mnie
Bir deli orman içine bırakın beni kuşlar
Zostaw mi ptaki w szalonym lesie