A Girl Like You كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE1
الآية 1
I'VE NEVER KNOWN A GIRL LIKE YOU BEFORE
لم أعرف فتاة مثلك من قبل
NOW JUST LIKE IN A SONG FROM DAYS OF YORE
الآن، تمامًا كما في أغنية من أيام الماضي
HERE YOU COME KNOCKIN' KNOCKIN' ON MY DOOR
ها أنت تأتي لتدق بابي
AND I'VE NEVER MET A GIRL LIKE YOU BEFORE
وأنا لم أقابل فتاة مثلك من قبل
SOLO1
منفرد1
VERSE2 (SAME CHORDS AS IN VERSE1)
الآية 2 (نفس الحبال كما في الآية 1)
YOU GIVE ME JUST A TASTE SO I WANT MORE
أنت تعطيني مجرد ذوق لذلك أريد المزيد
NOW MY HANDS ARE BLEEDING AND MY KNEES ARE RAW
الآن يدي تنزفان وركبتي متضررتان
NOW YOU GOT ME CRAWLIN' CRAWLIN' ON THE FLOOR
الآن جعلتني أزحف على الأرض
AND I'VE NEVER KNOWN A GIRL LIKE YOU BEFORE
وأنا لم أعرف فتاة مثلك من قبل
SOLO1
منفرد1
BRIDGE1
بريدج1
YOU'VE MADE ME ACKNOWLDGE THE DEVIL IN ME
لقد جعلتني أعترف بالشيطان الذي بداخلي
I HOPE TO GOD I'M TALKING METAPHORICALLY
أتمنى من الله أن أتحدث بشكل مجازي
I HOPE THAT I'M TALKING ALLEGORICALLY
آمل أن أتحدث بشكل استعاري
KNOW THAT I'M TALKING `BOUT THE WAY I FEEL
اعلم أنني أتحدث عن الطريقة التي أشعر بها
AND I'VE NEVER KNOWN A GIRL LIKE YOU BEFORE
وأنا لم أعرف فتاة مثلك من قبل
NEVER, NEVER, NEVER, NEVER
أبدًا، أبدًا، أبدًا، أبدًا
AND I'VE NEVER KNOWN A GIRL LIKE YOU BEFORE
وأنا لم أعرف فتاة مثلك من قبل
SOLO2
سولو2
BRIDGE2 (SAME CHORDS AS IN BRIDGE1)
BRIDGE2 (نفس الحبال كما في BRIDGE1)
THIS OLD TOWN HAS CHANGED SO MUCH
لقد تغيرت هذه المدينة القديمة كثيرًا
DON'T FEEL LIKE I BELONG
لا أشعر بأنني أنتمي
TOO MANY PROTEST SINGERS
الكثير من المطربين المحتجين
NOT ENOUGH PROTEST SONGS
لا يكفي الأغاني الاحتجاجية
AND NOW YOU'VE COME ALONG
والآن أتيت
YES YOU'VE COME ALONG
نعم لقد أتيت
AND I'VE NEVER KNOWN A GIRL LIKE YOU BEFORE
وأنا لم أعرف فتاة مثلك من قبل
YES ALLRIGHT, YES ALLRIGHT
نعم حسنًا، نعم حسنًا