A Girl Like You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Edwyn Collins – Dziewczyna taka jak ty

by Edwyn Collins

Edwyn Collins - A Girl Like You tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

A Girl Like You - Edwyn Collins
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Edwyn Collins A Girl Like You

INTRO:
WSTĘP:
VERSE1
WERSET 1
I'VE NEVER KNOWN A GIRL LIKE YOU BEFORE
NIGDY WCZEŚNIEJ NIE ZNAŁEM TAKIEJ DZIEWCZYNY JAK TY
NOW JUST LIKE IN A SONG FROM DAYS OF YORE
TERAZ JAK W PIOSENCE Z DNI WIELKICH
HERE YOU COME KNOCKIN' KNOCKIN' ON MY DOOR
TUTAJ PRZYCHODZISZ, PUKASZ, PUKASZ DO MOICH DRZWI
AND I'VE NEVER MET A GIRL LIKE YOU BEFORE
I NIGDY WCZEŚNIEJ NIE SPOTKAŁEM TAKIEJ DZIEWCZYNY JAK TY
SOLO1
SOLO1
VERSE2 (SAME CHORDS AS IN VERSE1)
ZWROTKA 2 (TE SAME AKORDY JAK W ZWROCIE 1)
YOU GIVE ME JUST A TASTE SO I WANT MORE
DAJESZ MI SMAK, ŻE CHCĘ WIĘCEJ
NOW MY HANDS ARE BLEEDING AND MY KNEES ARE RAW
TERAZ MOJE RĘCE krwawią, a kolana są surowe
NOW YOU GOT ME CRAWLIN' CRAWLIN' ON THE FLOOR
TERAZ MNIE CAŁCZĄ SIĘ PO PODŁODZE
AND I'VE NEVER KNOWN A GIRL LIKE YOU BEFORE
I NIGDY WCZEŚNIEJ NIE ZNAŁEM TAKIEJ DZIEWCZYNY JAK TY
SOLO1
SOLO1
BRIDGE1
MOST1
YOU'VE MADE ME ACKNOWLDGE THE DEVIL IN ME
Sprawiłeś, że rozpoznałem we mnie diabła
I HOPE TO GOD I'M TALKING METAPHORICALLY
MAM NADZIEJĘ, ŻE BOGU MÓWIĘ METAFORYCZNIE
I HOPE THAT I'M TALKING ALLEGORICALLY
MAM NADZIEJĘ, ŻE MÓWIĘ ALEGORYCZNIE
KNOW THAT I'M TALKING `BOUT THE WAY I FEEL
WIEDZ, ŻE MÓWIĘ O TYM, CO CZUJĘ
AND I'VE NEVER KNOWN A GIRL LIKE YOU BEFORE
I NIGDY WCZEŚNIEJ NIE ZNAŁEM TAKIEJ DZIEWCZYNY JAK TY
NEVER, NEVER, NEVER, NEVER
NIGDY, NIGDY, NIGDY, NIGDY
AND I'VE NEVER KNOWN A GIRL LIKE YOU BEFORE
I NIGDY WCZEŚNIEJ NIE ZNAŁEM TAKIEJ DZIEWCZYNY JAK TY
SOLO2
SOLO2
BRIDGE2 (SAME CHORDS AS IN BRIDGE1)
BRIDGE2 (SAME AKORDY JAK W BRIDGE1)
THIS OLD TOWN HAS CHANGED SO MUCH
TO STARE MIASTO ZMIENIŁO SIĘ BARDZO
DON'T FEEL LIKE I BELONG
NIE CZUJ SIĘ, ŻE należę
TOO MANY PROTEST SINGERS
ZBYT DUŻO PROTESTUJĄCYCH ŚPIEWAKÓW
NOT ENOUGH PROTEST SONGS
ZA MAŁO PROTESTOWYCH PIEŚNI
AND NOW YOU'VE COME ALONG
A TERAZ PRZYSZEDŁEŚ TY
YES YOU'VE COME ALONG
TAK, PRZYSZEDŁEŚ
AND I'VE NEVER KNOWN A GIRL LIKE YOU BEFORE
I NIGDY WCZEŚNIEJ NIE ZNAŁEM TAKIEJ DZIEWCZYNY JAK TY
YES ALLRIGHT, YES ALLRIGHT
TAK W porządku, TAK W porządku

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.