Beginner's Luck Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
All my life I had this funny little feeling
Toată viața mea am avut acest mic sentiment amuzant
Came and went time and again in all my daily dealings
A venit și a plecat din nou și din nou în toate relațiile mele zilnice
Call it a deficit, an emptiness inside
Numiți-o un deficit, un gol în interior
Why is true love hard to find, why does true love hide
De ce dragostea adevărată este greu de găsit, de ce se ascunde iubirea adevărată
Prechorus:
Prehorul:
But now I found you and I know that we would be
Dar acum te-am găsit și știu că vom fi
So very happy if you could only see
Așa că foarte fericit dacă ai putea vedea
That I was made for you and you were made for me
Că eu am fost făcut pentru tine și tu ai fost făcut pentru mine
Chorus:
Refren:
The road in front of us is long and it is wide
Drumul din fața noastră este lung și larg
We've got beginner's luck, we've got it on our side
Avem norocul începătorilor, îl avem de partea noastră
With you I will and well I think I'm qualified
Cu tine voi și bine cred că sunt calificat
And with beginner's luck we've got to take the ride
Și cu norocul începătorului, trebuie să mergem
Verse 2:
Versetul 2:
I've got a plan you know I've got it all worked out
Am un plan, știi că am rezolvat totul
And all you gotta do is pack your bags and check your doubts
Și tot ce trebuie să faci este să-ți faci bagajele și să-ți verifici îndoielile
You come around and you will see just what I am
Vino și vei vedea exact ce sunt eu
A true love through the worst of times, a true love to the end
O dragoste adevărată în cele mai rele vremuri, o iubire adevărată până la capăt
Prechorus:
Prehorul:
So now you found me and you only gotta see
Deci acum m-ai găsit și trebuie doar să vezi
How complementary we could really be
Cât de complementari am putea fi cu adevărat
Cos I was made for you and you were made for me
Pentru că eu am fost făcut pentru tine și tu ai fost făcut pentru mine
Chorus:
Refren:
The road in front of us is long and it is wide
Drumul din fața noastră este lung și larg
We've got beginner's luck, we've got it on our side
Avem norocul începătorilor, îl avem de partea noastră
We will be stronger if our forces are aligned
Vom fi mai puternici dacă forțele noastre sunt aliniate
And with beginner's luck we've got to take the ride
Și cu norocul începătorului, trebuie să mergem
We'll take the ride as far as anyone can go
Vom merge cât de departe poate ajunge oricine
We'll pray hand in hand until the toe
Ne vom ruga mână în mână până la degetul de la picior
I've got it all worked out don't worry about a thing
Am totul rezolvat, nu-ți face griji pentru nimic
Just give your hand to me, and here, put on this ring
Doar dă-mi mâna și aici, pune-ți acest inel
Chorus:
Refren:
The road in front of us is long and it is wide
Drumul din fața noastră este lung și larg
We've got beginner's luck, we've got it on our side
Avem norocul începătorilor, îl avem de partea noastră
With you I will and well I think I'm qualified
Cu tine voi și bine cred că sunt calificat
And with beginner's luck we've got to take the ride
Și cu norocul începătorului, trebuie să mergem