In My Younger Days Versuri Traducere în Română

EELS - În zilele mele tinere

by EELS

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

EELS In My Younger Days

In My Younger Days, this wouldn't have been so hard
În My Younger Days, acest lucru nu ar fi fost atât de greu
I would've just shrugged it off
Pur și simplu aș fi dat din umeri
But now it's tough, I'm not so rough
Dar acum e greu, nu sunt atât de dur
I've got a little ways to go
Am câteva drumuri de parcurs
It's not over yet, I know
Nu s-a terminat încă, știu
us2
noi2
But it feels, not so far away
Dar se simte, nu atât de departe
s2
s2
In My Younger Days, this still would've knocked me down
În Zilele mele tinere, asta tot m-ar fi doborât
But I would've just bounced right back, you know
Dar aș fi revenit imediat, știi
Now I'm a statist, but I'm not fatalist
Acum sunt un etalist, dar nu sunt fatalist
I'm not yet resigned to fate
Încă nu m-am resemnat cu destinul
And I'm not gonna be ruled by hate
Și nu voi fi condus de ură
ss2
ss2
But it's strong, and it's filling up my days
Dar este puternic și îmi umple zilele
s2
s2
In my younger days, I would've just chalked it up
În zilele mele tinere, mi-aș fi dat seama
As part of my ongoing education
Ca parte a educației mele continue
But I've had enough, been through some stuff
Dar m-am săturat, am trecut prin niște chestii
And I don't need any more misery
Și nu mai am nevoie de mizerie
To teach me what I should be
Să mă învețe ce ar trebui să fiu
ss2
ss2
I just need you back
Am nevoie doar de tine înapoi
dd9
dd9

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.