Railroad Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Eels - Railroad Man
ثعابين - رجل السكك الحديدية
Tempo : 90
الإيقاع: 90
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
البريد الإلكتروني: gwendal.mollo@orange.fr
from this video : http://www.youtube.com/watch'v=pcbmq1QN_lg
من هذا الفيديو : http://www.youtube.com/watch'v=pcbmq1QN_lg
C/B : x20010
ج/ب:x20010
F6 : xx3231
F6:xx3231
Intro :
مقدمة :
Feel like an old railroad man
يشعر وكأنه رجل السكك الحديدية القديم
Ridin' out on the bluemont line
ركوب الخيل على خط بلومونت
Hummin' along old dominion blues
Hummin 'على طول موسيقى البلوز القديمة
Not much to see and not much l eft to lose
ليس هناك الكثير لرؤيته وليس هناك الكثير لتخسره
And i know i can walk along the tracks
وأنا أعلم أنني أستطيع المشي على طول المسارات
It may take a little longer but i'll know
قد يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً لكنني سأعرف
How to find my way back
كيف أجد طريق عودتي
I feel like an old railroad man
أشعر وكأنني رجل السكك الحديدية القديم
Who's really tried the best that he can
الذي حاول حقا أفضل ما يستطيع
To make his life add up to something good
لجعل حياته تضيف ما يصل إلى شيء جيد
But this engine no longer burns on wood
لكن هذا المحرك لم يعد يحترق على الخشب
And i guess i may never understand
وأعتقد أنني قد لا أفهم أبدًا
The times that i live in
الزمن الذي أعيش فيه
Are not made for a railroad man
ليست مصنوعة لرجل السكك الحديدية
I feel like an old railroad man
أشعر وكأنني رجل السكك الحديدية القديم
Getting on board at the end of an age
الحصول على متن الطائرة في نهاية العمر
The station's empty and the whistle blows
المحطة فارغة والصافرة تنطلق
Things are faster now, And this train is just too slow
الأمور أصبحت أسرع الآن، وهذا القطار بطيء جدًا
And i know i can walk along the tracks
وأنا أعلم أنني أستطيع المشي على طول المسارات
It may take a little longer but i'll know
قد يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً لكنني سأعرف
How to find my way back
كيف أجد طريق عودتي