Railroad Man Versuri Traducere în Română

Eels - Railroad Man
Eels - Omul căilor ferate
Tempo : 90
Tempo: 90
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
from this video : http://www.youtube.com/watch'v=pcbmq1QN_lg
din acest videoclip: http://www.youtube.com/watch'v=pcbmq1QN_lg
C/B : x20010
C/B: x20010
F6 : xx3231
F6: xx3231
Intro :
Introducere:
Feel like an old railroad man
Simte-te ca un bătrân feroviar
Ridin' out on the bluemont line
Merg pe linia Bluemont
Hummin' along old dominion blues
Humming de-a lungul vechilor blues domination
Not much to see and not much l eft to lose
Nu prea am de văzut și nu am prea multe de pierdut
And i know i can walk along the tracks
Și știu că pot merge de-a lungul șinelor
It may take a little longer but i'll know
Poate dura puțin mai mult, dar voi ști
How to find my way back
Cum să-mi găsesc drumul înapoi
I feel like an old railroad man
Mă simt ca un bătrân feroviar
Who's really tried the best that he can
Cine a încercat cu adevărat tot ce a putut
To make his life add up to something good
Pentru a-și face viața să aducă ceva bun
But this engine no longer burns on wood
Dar acest motor nu mai arde pe lemne
And i guess i may never understand
Și cred că s-ar putea să nu înțeleg niciodată
The times that i live in
Vremurile în care trăiesc
Are not made for a railroad man
Nu sunt făcute pentru un feroviar
I feel like an old railroad man
Mă simt ca un bătrân feroviar
Getting on board at the end of an age
Urcarea la bord la sfârșitul unei epoci
The station's empty and the whistle blows
Stația e goală și fluierul
Things are faster now, And this train is just too slow
Lucrurile sunt mai rapide acum, iar acest tren este prea lent
And i know i can walk along the tracks
Și știu că pot merge de-a lungul șinelor
It may take a little longer but i'll know
Poate dura puțin mai mult, dar voi ști
How to find my way back
Cum să-mi găsesc drumul înapoi