Dragons of the North Letra Traducción al Español

-=Einherjer 'Dragons of the North'=-
-=Einherjer 'Dragones del Norte'=-
-=from the 'Dragons of the North' album (1997)=-
-=del álbum 'Dragones del Norte' (1997)=-
-=Version 1.2 17 November 2000=-
-=Versión 1.2 17 de noviembre de 2000=-
Contact me at: Vladimir.Savin@p666.f1855.n5020.z2.fidonet.org;
Contácteme en: Vladimir.Savin@p666.f1855.n5020.z2.fidonet.org;
dearg@mail.ru;
queridog@mail.ru;
2:5020/1855.666@fidonet
2:5020/1855.666@fidonet
Comments: I'm not sure in some parts of interlude
Comentarios: No estoy seguro en algunas partes del interludio.
Legend:
Leyenda:
. - palm muting
. - silenciamiento de palma
\ - slide
\ - diapositiva
: - let ring
: - dejar sonar
() - ghost note
() - nota fantasma
Riff1a (clear)
Riff1a (claro)
Riff1b(light distorsion)
Riff1b (distorsión ligera)
Riff1c(distorted)
Riff1c (distorsionado)
Riff1a
Riff1a
w/lyrics
con letra
As blood for the wolves for riches and lust
Como sangre para los lobos por riquezas y lujuria.
Onward with hammers to chest
Adelante con martillos al pecho
Villages burn, burn cities to dust
Los pueblos arden, reducen a polvo las ciudades
And for fun their torture the rest
Y por diversión su tortura al resto.
Cold blue steel through a nice ladies breast
Acero azul frío a través de un bonito pecho de mujer.
An avalanche of heathens set sail
Una avalancha de paganos zarpó
To show the world which men is best
Para mostrarle al mundo qué hombre es mejor.
To conquer where others would fail
Para conquistar donde otros fracasarían
w/lyrics
con letra
Dragons of the North
dragones del norte
Riff1a(distorted)
Riff1a (distorsionado)
w/lyrics
con letra
Odin is working to eagerly form
Odin está trabajando con entusiasmo para formar
A great heathen fist from the north
Un gran puño pagano del norte
Pray for your life when there's sign of a storm
Ora por tu vida cuando haya señales de tormenta.
But praying won't help when the dragons come forth
Pero orar no ayudará cuando los dragones aparezcan.
Roaming the bow, the berzerkers, the fierce
Vagando por la proa, los berzerkers, los feroces
They know not fear nor pain
No conocen el miedo ni el dolor
Women and children are swimming in tears
Las mujeres y los niños nadan en lágrimas
While the berzerkers are going insane
Mientras los berzerkers se vuelven locos
Interlude:
Interludio:
Riff2 + Riff1c
Riff2 + Riff1c
w/lyrics
con letra
Scholared embodied by blood at the mound
Erudito encarnado por la sangre en el montículo
The clink of sword sound death chord
El tintineo de la espada suena como un acorde de muerte.
Bearslough and wolfsloughs are shaking the ground
Bearslough y wolfsloughs están sacudiendo el suelo
Embraced by might, great northern horde
Abrazado por el poder, la gran horda del norte
Odin, great warlord, I greet you with hail
Odin, gran señor de la guerra, te saludo con granizo
this new god is weaker of class
este nuevo dios es de clase más débil
Grant me thy power, your secrets unveil
Concédeme tu poder, desvela tus secretos.
And I'll kick this christ right in the ass
Y le daré una patada a este Cristo en el trasero.
E5 pm
E5 pm
Coda (add some palm muting):
Coda (agregue un poco de silenciamiento de la palma):
d-9-11-12-11-9-7-9-4--9-11-12-11-9:\7--11-11-9-7-9-11-14-12-11--9-11-12--11-9-7-9-
d-9-11-12-11-9-7-9-4--9-11-12-11-9:\7--11-11-9-7-9-11-14-12-11--9-11-12--11-9-7-9-
a-7-9--10-9--7-5-7-2--7-9--10-9--7:\5--9--9--7-5-7-9--12-10-9---7-9--10--9--7-5-7-
a-7-9--10-9--7-5-7-2--7-9--10-9--7:\5--9--9--7-5-7-9--12-10-9---7-9--10--9--7-5-7-