Dragons of the North Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

-=Einherjer 'Dragons of the North'=-
-=Einherjer 'Kuzeyin Ejderhaları'=-
-=from the 'Dragons of the North' album (1997)=-
-='Kuzeyin Ejderhaları' albümünden (1997)=-
-=Version 1.2 17 November 2000=-
-=Sürüm 1.2 17 Kasım 2000=-
Contact me at: Vladimir.Savin@p666.f1855.n5020.z2.fidonet.org;
Bana şu adresten ulaşın: Vladimir.Savin@p666.f1855.n5020.z2.fidonet.org;
dearg@mail.ru;
sevgilig@mail.ru;
2:5020/1855.666@fidonet
2:5020/1855.666@fidonet
Comments: I'm not sure in some parts of interlude
Yorumlar: Interlude'un bazı kısımlarından emin değilim
Legend:
Efsane:
. - palm muting
. - avuç içi susturma
\ - slide
\ - slayt
: - let ring
: - çalsın
() - ghost note
() - hayalet not
Riff1a (clear)
Riff1a (açık)
Riff1b(light distorsion)
Riff1b(ışık bozulması)
Riff1c(distorted)
Riff1c(bozuk)
Riff1a
Riff1a
w/lyrics
şarkı sözleri ile
As blood for the wolves for riches and lust
Zenginlik ve şehvet için kurtların kanı gibi
Onward with hammers to chest
Göğsüne çekiçlerle ileri
Villages burn, burn cities to dust
Köyler yanıyor, şehirler kül oluyor
And for fun their torture the rest
Ve eğlence olsun diye geri kalanlara işkence ediyorlar
Cold blue steel through a nice ladies breast
Güzel bir kadının göğsünden soğuk mavi çelik
An avalanche of heathens set sail
Kâfirlerden oluşan bir çığ yola çıktı
To show the world which men is best
Hangi erkeğin en iyi olduğunu dünyaya göstermek
To conquer where others would fail
Başkalarının başarısız olacağı yerleri fethetmek
w/lyrics
şarkı sözleri ile
Dragons of the North
Kuzeyin Ejderhaları
Riff1a(distorted)
Riff1a(bozuk)
w/lyrics
şarkı sözleri ile
Odin is working to eagerly form
Odin hevesle şekillenmeye çalışıyor
A great heathen fist from the north
Kuzeyden gelen büyük bir kafir yumruğu
Pray for your life when there's sign of a storm
Fırtına belirtisi olduğunda hayatınız için dua edin
But praying won't help when the dragons come forth
Ama ejderhalar ortaya çıktığında dua etmenin bir faydası olmayacak
Roaming the bow, the berzerkers, the fierce
Yayda dolaşan, çılgınlar, vahşiler
They know not fear nor pain
Korkuyu da acıyı da bilmiyorlar
Women and children are swimming in tears
Kadınlar ve çocuklar gözyaşları içinde yüzüyor
While the berzerkers are going insane
Berzerkerler delirirken
Interlude:
Ara bölüm:
Riff2 + Riff1c
Riff2 + Riff1c
w/lyrics
şarkı sözleri ile
Scholared embodied by blood at the mound
Höyükte kanla vücut bulan bilgin
The clink of sword sound death chord
Kılıç sesinin tıngırtısı ölüm akoru
Bearslough and wolfsloughs are shaking the ground
Bearslough ve wolfslough'lar yeri sarsıyor
Embraced by might, great northern horde
Kudret tarafından kucaklanan büyük kuzey sürüsü
Odin, great warlord, I greet you with hail
Odin, büyük savaş ağası, seni selamlarımla selamlıyorum
this new god is weaker of class
bu yeni tanrı sınıftan daha zayıf
Grant me thy power, your secrets unveil
Bana gücünü ver, sırların ortaya çıkacak
And I'll kick this christ right in the ass
Ve bu İsa'nın kıçına tekmeyi basacağım
E5 pm
E5:00
Coda (add some palm muting):
Coda (biraz avuç içi susturma ekleyin):
d-9-11-12-11-9-7-9-4--9-11-12-11-9:\7--11-11-9-7-9-11-14-12-11--9-11-12--11-9-7-9-
d-9-11-12-11-9-7-9-4--9-11-12-11-9:\7--11-11-9-7-9-11-14-12-11--9-11-12--11-9-7-9-
a-7-9--10-9--7-5-7-2--7-9--10-9--7:\5--9--9--7-5-7-9--12-10-9---7-9--10--9--7-5-7-
a-7-9--10-9--7-5-7-2--7-9--10-9--7:\5--9--9--7-5-7-9--12-10-9---7-9--10--9--7-5-7-