Rot wie die Liebe كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(آيات)
Eine Nacht wie raue Seide, ein Herzschlag auf Eis
ليلة كالحرير الخشن، نبض قلب على الجليد
Silhouetten im Dunkeln, drehen sich im Kreis
الصور الظلية في الظلام، تدور في دوائر
Umgeben von Nichts, in Demut verloren
لا يحيط به شيء، ضائع في التواضع
Vertraut und doch allein
مألوفة ولكن وحيدة
Im Leben erwacht, geboren im Licht
استيقظت في الحياة، ولدت في النور
Wer weis schon wie es ausgeht, alles andert sich
ومن يدري كيف سينتهي الأمر، كل شيء يتغير
Du schenkst mir die Welt, dringst tief in mich ein
أنت تعطيني العالم، وتغلغل في أعماقي
Zu schon um wahr zu sein
جيد جدا ليكون صحيحا
(Chorus)
(جوقة)
Rot wie die Liebe
أحمر مثل الحب
Rot wie ein Rubin
أحمر مثل الياقوتة
Ich verlier die Fassung
أنا أفقد أعصابي
Es zieht mich zu dir hin
أنا منجذبة إليك
Rot wie die Liebe
Red like love
Rot wie ein Rubin
أحمر مثل الياقوتة
Ich verlier die Fassung
أنا أفقد أعصابي
Weil ich so sinnlich bin
لأنني الحسية جدا
Laaa-aa-aa Laaa-aa-aa
لا-أ-آ-آ-آ-آ
Laaa-aa-aa Laaa-aa-aa
لا-أ-آ-آ-آ-آ
(Verse)
(آيات)
Dein Korper ist Feuer, die Adern aus Glut
جسدك نار، وعروقك جمر
Du brennst in meiner Seele, und so ist es gut
أنت تحترق في روحي، وهذا جيد
So kostbar und ewig, vollkommen und rein
ثمين جدًا وأبدي، كامل ونقي
Zu schon um wahr zu sein
جيد جدا ليكون صحيحا
(Chorus)
(جوقة)
Rot wie die Liebe
أحمر مثل الحب
Rot wie ein Rubin
أحمر مثل الياقوتة
Ich verlier die Fassung
أنا أفقد أعصابي
Es zieht mich zu dir hin
أنا منجذبة إليك
Rot wie die Liebe
أحمر مثل الحب
Rot wie ein Rubin
أحمر مثل الياقوتة
Ich verlier die Fassung
أنا أفقد أعصابي
Weil ich so sinnlich bin
لأنني الحسية جدا
Laaa-aa-aa Laaa-aa-aa
لا-أ-آ-آ-آ-آ
Laaa-aa-aa Laaa-aa-aa
لا-أ-آ-آ-آ-آ