Skalavera Paroles Traduction Française
Le tambour de la tribu - Skalavera
El Tambor de la Tribu - Skalavera paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Si miras como la vida pasa ya y asi se va y mientras
Si vous regardez comment la vie se déroule maintenant et ainsi de suite
el agua corre y todo asi vuelve a empezar
l'eau coule et tout recommence
yo me sorprendo lo que el amor puede lograr.
Je suis surpris de ce que l'amour peut accomplir.
Si formas suenos que giren a tu voluntad yo digo
Si tu fais des rêves qui tournent à ta guise, je dis
tierra mojada olor a pura libertad
terre humide, odeur de pure liberté
grito tu nombre el viento lo puede llevar.
Je crie ton nom, le vent peut le porter.
One more time empieza otra vez
Une fois de plus, ça recommence
I feel fine quiero verte crecer
Je me sens bien, je veux te voir grandir
Admirarte y gritar tu nombre.
Admirez-vous et criez votre nom.
CORO:
CHŒUR :
Todas las flores que me regalaste
Toutes les fleurs que tu m'as offertes
hoy de nuevo vuelven a alegrarse
Aujourd'hui, ils sont à nouveau heureux
pintas mi vida mientras tu caminas
tu peins ma vie pendant que tu marches
quiero gritarlo que viva la vida (2x)
J'ai envie de lui crier de vivre la vie (2x)
Si miras como la vida pasa ya y asi se va y mientras
Si vous regardez comment la vie se déroule maintenant et ainsi de suite
el agua corre y todo asi vuelve a empezar
l'eau coule et tout recommence
yo me sorprendo lo que el amor puede lograr
Je suis surpris de ce que l'amour peut accomplir
Si formas suenos que giren a tu voluntad yo digo
Si tu fais des rêves qui tournent à ta guise, je dis
tierra mojada olor a pura libertad
terre humide, odeur de pure liberté
grito tu nombre el viento lo puede llevar.
Je crie ton nom, le vent peut le porter.
One more time empieza otra vez
Une fois de plus, ça recommence
I feel fine quiero verte crecer
Je me sens bien, je veux te voir grandir
Admirarte y gritar tu nombre
Admirez-vous et criez votre nom
Repite Coro.
Répétez le refrain.
Solo 1:
Seulement 1 :
One more time empieza otra vez
Une fois de plus, ça recommence
I feel fine quiero verte crecer
Je me sens bien, je veux te voir grandir
Admirarte y gritar tu nombre
Admirez-vous et criez votre nom
Repite Coro.
Répétez le refrain.
Que viva la vida (Repitas esto 4 veces)
Longue vie à la vie (Répétez ceci 4 fois)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.