Skalavera Songtekst Nederlandse Vertaling

Si miras como la vida pasa ya y asi se va y mientras
Als je kijkt naar hoe het leven nu gebeurt en zo gaat het en zolang
el agua corre y todo asi vuelve a empezar
het water loopt en alles begint opnieuw
yo me sorprendo lo que el amor puede lograr.
Ik ben verrast wat liefde kan bereiken.
Si formas suenos que giren a tu voluntad yo digo
Als je dromen vormt die naar je hand draaien, zeg ik
tierra mojada olor a pura libertad
natte aardegeur van pure vrijheid
grito tu nombre el viento lo puede llevar.
Ik roep je naam, de wind kan hem dragen.
One more time empieza otra vez
Nog een keer begint opnieuw
I feel fine quiero verte crecer
Ik voel me goed, ik wil je zien groeien
Admirarte y gritar tu nombre.
Ik bewonder je en schreeuw je naam.
CORO:
CHORUS:
Todas las flores que me regalaste
Alle bloemen die je me gaf
hoy de nuevo vuelven a alegrarse
Vandaag zijn ze weer blij
pintas mi vida mientras tu caminas
je schildert mijn leven terwijl je loopt
quiero gritarlo que viva la vida (2x)
Ik wil tegen hem schreeuwen dat hij moet leven (2x)
Si miras como la vida pasa ya y asi se va y mientras
Als je kijkt naar hoe het leven nu gebeurt en zo gaat het en zolang
el agua corre y todo asi vuelve a empezar
het water loopt en alles begint opnieuw
yo me sorprendo lo que el amor puede lograr
Ik ben verrast wat liefde kan bereiken
Si formas suenos que giren a tu voluntad yo digo
Als je dromen vormt die naar je hand draaien, zeg ik
tierra mojada olor a pura libertad
natte aardegeur van pure vrijheid
grito tu nombre el viento lo puede llevar.
Ik roep je naam, de wind kan hem dragen.
One more time empieza otra vez
Nog een keer begint opnieuw
I feel fine quiero verte crecer
Ik voel me goed, ik wil je zien groeien
Admirarte y gritar tu nombre
Ik bewonder je en schreeuw je naam
Repite Coro.
Herhaal refrein.
Solo 1:
Slechts 1:
One more time empieza otra vez
Nog een keer begint opnieuw
I feel fine quiero verte crecer
Ik voel me goed, ik wil je zien groeien
Admirarte y gritar tu nombre
Ik bewonder je en schreeuw je naam
Repite Coro.
Herhaal refrein.
Que viva la vida (Repitas esto 4 veces)
Lang leve het leven (Herhaal dit 4 keer)