Skalavera Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kabile Davulu - Skalavera
El Tambor de la Tribu - Skalavera şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Si miras como la vida pasa ya y asi se va y mientras
Hayatın şimdi nasıl olduğuna bakarsanız, öyle de gider
el agua corre y todo asi vuelve a empezar
su akıyor ve her şey yeniden başlıyor
yo me sorprendo lo que el amor puede lograr.
Aşkın neler başarabileceğine şaşırıyorum.
Si formas suenos que giren a tu voluntad yo digo
Eğer kendi isteğine göre dönüşen hayaller kurarsan, derim ki
tierra mojada olor a pura libertad
saf özgürlüğün ıslak toprak kokusu
grito tu nombre el viento lo puede llevar.
Adını haykırıyorum rüzgar taşıyabilir.
One more time empieza otra vez
Bir kez daha yeniden başlıyor
I feel fine quiero verte crecer
İyi hissediyorum, büyüdüğünü görmek istiyorum
Admirarte y gritar tu nombre.
Size hayran olun ve adınızı haykırın.
CORO:
Koro:
Todas las flores que me regalaste
Bana verdiğin bütün çiçekler
hoy de nuevo vuelven a alegrarse
Bugün yine mutlular
pintas mi vida mientras tu caminas
Yürürken hayatımı boyıyorsun
quiero gritarlo que viva la vida (2x)
Hayatı yaşaması için ona bağırmak istiyorum (2x)
Si miras como la vida pasa ya y asi se va y mientras
Hayatın şimdi nasıl olduğuna bakarsanız, öyle de gider
el agua corre y todo asi vuelve a empezar
su akıyor ve her şey yeniden başlıyor
yo me sorprendo lo que el amor puede lograr
Aşkın neler başarabileceğine şaşırdım
Si formas suenos que giren a tu voluntad yo digo
Eğer kendi isteğine göre dönüşen hayaller kurarsan, derim ki
tierra mojada olor a pura libertad
saf özgürlüğün ıslak toprak kokusu
grito tu nombre el viento lo puede llevar.
Adını haykırıyorum rüzgar taşıyabilir.
One more time empieza otra vez
Bir kez daha yeniden başlıyor
I feel fine quiero verte crecer
İyi hissediyorum, büyüdüğünü görmek istiyorum
Admirarte y gritar tu nombre
Sana hayran oluyorum ve adını haykırıyorum
Repite Coro.
Koroyu tekrarlayın.
Solo 1:
Yalnızca 1:
One more time empieza otra vez
Bir kez daha yeniden başlıyor
I feel fine quiero verte crecer
İyi hissediyorum, büyüdüğünü görmek istiyorum
Admirarte y gritar tu nombre
Sana hayran oluyorum ve adını haykırıyorum
Repite Coro.
Koroyu tekrarlayın.
Que viva la vida (Repitas esto 4 veces)
Yaşasın hayat (Bunu 4 kez tekrarlayın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.