Todo me sale mal Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
El Tri - Wszystko idzie mi nie tak
by El Tri
El Tri - Todo me sale mal tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
La raza me dice que todo lo que hago, que todo lo que hago
Wyścig mówi mi, że wszystko, co robię, że wszystko, co robię
Que todo lo que hago, est mal!
Że wszystko co robię jest złe!
Y yo no s por qu
I nie wiem dlaczego
Mi vieja me dice que todo lo que hago, que todo lo que hago
Moja starsza pani mówi mi, że wszystko, co robię, że wszystko, co robię
Que todo lo que hago, est mal!
Że wszystko co robię jest złe!
Y yo no s por qu
I nie wiem dlaczego
Yo le echo muchas ganas pero...
Naprawdę tego chcę, ale...
Nada me sale bien!
Nic mi nie pasuje!
Y la banda me dice que todo lo que hago, que todo lo que hago
A zespół mówi mi, że wszystko, co robię, to wszystko, co robię
Que todo lo que hago, est mal!
Że wszystko co robię jest złe!
Y yo no s por qu
I nie wiem dlaczego
Mis nios me dicen que todo lo que hago, que todo lo que hago
Moje dzieci mówią mi, że wszystko, co robię, wszystko, co robię
Que todo lo que hago, est mal!
Że wszystko co robię jest złe!
Y yo no s por qu
I nie wiem dlaczego
Yo le echo muchas ganas pero..
Naprawdę tego chcę, ale...
Nada me sale bien!
Nic mi nie pasuje!
Si digo que es blanco, resulta que es negro
Jeśli powiem, że jest białe, okazuje się, że jest czarne
Si digo que es guila, seguro cae sol
Jeśli powiem, że to orzeł, słońce na pewno zajdzie
Si estoy en el cielo, me siento en el infierno
Jeśli jestem w niebie, czuję się jak w piekle
Si piensas que me amas ests en un error
Jeśli myślisz, że mnie kochasz, mylisz się
Y la raza me dice que todo lo que hago, que todo lo que hago
A wyścig mówi mi, że wszystko, co robię, że wszystko, co robię
Que todo lo que hago, est mal!
Że wszystko co robię jest złe!
Y yo no s por qu
I nie wiem dlaczego
Mi jefe me dice que todo lo que hago, que todo lo que hago
Mój szef mówi mi, że wszystko, co robię, wszystko, co robię
Que todo lo que hago, est mal!
Że wszystko co robię jest złe!
Y yo no s por qu
I nie wiem dlaczego
Yo le echo muchas ganas pero..
Naprawdę tego chcę, ale...
Nada me sale bien!
Nic mi nie pasuje!
Si me hecho un soplao, me sale con premio
Jeśli zadam cios, dostanę nagrodę
Si quiero hacer del 2 resulta que no hay papel
Jeśli chcę zrobić 2 to okazuje się, że nie ma papieru
Si voy a tirar el miedo est ocupado el retrete
Jeśli mam zamiar spłukać, obawiam się, że toaleta jest zajęta.
Mejor me agarro el pajarito y juego con l.
Lepiej złapię ptaszka i pobawię się nim.
Y la banda me dice que todo lo que hago, que todo lo que hago
A zespół mówi mi, że wszystko, co robię, to wszystko, co robię
Que todo lo que hago, est mal!
Że wszystko co robię jest złe!
Y yo no s por qu
I nie wiem dlaczego
Mi vieja me dice que todo lo que hago, que todo lo que hago
Moja starsza pani mówi mi, że wszystko, co robię, że wszystko, co robię
Que todo lo que hago, est mal!
Że wszystko co robię jest złe!
Y yo no s por qu
I nie wiem dlaczego
Yo le echo muchas ganas pero..
Naprawdę tego chcę, ale...
Nada me sale bien!
Nic mi nie pasuje!
Cuando ya es de noche no me puedo dormir
Kiedy jest noc, nie mogę spać
Y luego al otro da no me quiero levantar
A następnego dnia nie chce mi się wstawać
De cualquier saque de onda me echan la bronca a m
Od każdej fali mnie wyrzucają
Por eso aunque haga calor no me calienta ni el sol.
Dlatego nawet jeśli jest gorąco, nawet słońce mnie nie ogrzewa.
Y la banda me dice que todo lo que hago, que todo lo que hago
A zespół mówi mi, że wszystko, co robię, to wszystko, co robię
Que todo lo que hago, est mal!
Że wszystko co robię jest złe!
Y yo no s por qu
I nie wiem dlaczego
Mi vieja me dice que todo lo que hago, que todo lo que hago
Moja starsza pani mówi mi, że wszystko, co robię, że wszystko, co robię
Que todo lo que hago, est mal!
Że wszystko co robię jest złe!
Y yo no s por qu
I nie wiem dlaczego
Yo le echo muchas ganas pero...
Naprawdę tego chcę, ale...
Nada me sale bien!
Nic mi nie pasuje!
Yo le echo muchas ganas pero...
Naprawdę tego chcę, ale...
Nada me sale bien!
Nic mi nie pasuje!
Yo le echo muchas ganas pero...
Naprawdę tego chcę, ale...
Nada me sale bien!
Nic mi nie pasuje!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
