Connection Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Elastica - Połączenie
by Elastica
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(only one guitar, in place of keyboards)
(tylko jedna gitara zamiast klawiszy)
Post-Verse 1
Po wersecie 1
(both guitars come in)
(obie gitary wchodzą)
(guitar #1)
(gitara nr 1)
(guitar #2)
(gitara nr 2)
(guitar #1)
(gitara nr 1)
(guitar #2)
(gitara nr 2)
Pre-horus
Przed Horusem
(guitar #1)
(gitara nr 1)
(guitar #2)
(gitara nr 2)
horus
Horus
(both guitars)
(obie gitary)
$89$
89 dolarów
Pre-Verse 2
Przed wersetem 2
(guitar #1)
(gitara nr 1)
(guitar #2)
(gitara nr 2)
Repeat Verse
Powtórz werset
Repeat Pre-horus
Powtórz Przed-horusem
Repeat horus
Powtórz Horusa
Repeat ON R of Pre-Verse 2
Powtórz ON R wersetu 2
Repeat Pre-Verse 1
Powtórz przed-werset 1
End.
Koniec.
Lyrics:
Tekst:
Pre-Verse 1
Przed wersetem 1
Riding on any wave,
Płynąc na jakiejkolwiek fali,
That is the luck you crave,
To jest szczęście, którego pragniesz,
They don't believe it now,
Teraz w to nie wierzą,
They just think it's stupid,
Oni po prostu myślą, że to głupie,
So got anything?
Masz coś?
Anyone could have done,
Każdy mógł to zrobić,
Who would've cared at all,
Kogo to w ogóle by obchodziło,
not you.
nie ty.
Pre-horus
Przed Horusem
Another heart has made the trade,
Inne serce dokonało transakcji,
Forget it, forget it, forget it,
Zapomnij, zapomnij, zapomnij,
horus
Horus
I don't understand how a heart is a spade,
Nie rozumiem jak serce może być pik,
But somehow the vital connection is made.
Ale w jakiś sposób zostaje nawiązane istotne połączenie.
Pre-Verse 2
Przed wersetem 2
Riding on anything,
Jazda na czymkolwiek,
Anything's good enough,
Wszystko jest wystarczająco dobre,
Who would've thought it of
Kto by o tym pomyślał
Someone like you,
Ktoś taki jak ty,
Just as they brought me round,
Gdy mnie sprowadzili,
Now that they brought you down,
Teraz, kiedy cię powalili,
Roundabout and roundabout
Rondo i rondo
Who wants a life anyway?
Kto w ogóle chce życia?
Pre-horus
Przed Horusem
Another heart has made the grade,
Kolejne serce dokonało oceny,
Forget it, forget it, forget it,
Zapomnij, zapomnij, zapomnij,
horus
Horus
I don't understand how the last card is played,
Nie rozumiem jak zagrana jest ostatnia karta,
But somehow the vital connection is made.
Ale w jakiś sposób zostaje nawiązane istotne połączenie.
Pre-Verse 2
Przed wersetem 2
- 1 bar.
- 1 bar.
Pre-Verse 1
Przed wersetem 1
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.