Neon Light Paroles Traduction Française

Neon Light
Néon
West/Clark
Ouest/Clark
INTRO: E A
INTRO : EA 
Mama did good to raise us kids
Maman a fait du bien en nous élevant, les enfants
With a bit of religion in everything she did
Avec un peu de religion dans tout ce qu'elle faisait
Taught us what was good and kept us from the darker side
Nous a appris ce qui était bon et nous a gardé du côté le plus sombre
She'd tell ya that it's not that the world is bad you see
Elle te dirait que ce n'est pas que le monde est mauvais tu vois
'Cause there's a little bit of good in everything
Parce qu'il y a un peu de bon dans tout
I set out to find happiness in life
J'ai décidé de trouver le bonheur dans la vie
CHORUS:
CHŒUR :
I saw that neon light that said Come on inside
J'ai vu cette lumière au néon qui disait Viens à l'intérieur
Where I helped myself to what some called heaven on earth
Où je me suis servi de ce que certains appelaient le paradis sur terre
There was a whole new world like I'd never see
Il y avait un tout nouveau monde comme je ne l'aurais jamais vu
Honky tonk angels in tight blue jeans
Honky tonk anges en jeans bleus serrés
Mama help me I've seen that neon light
Maman, aide-moi, j'ai vu cette lumière néon
There comes a time for settling down
Il arrive un moment pour s'installer
Doin' the things that makes Mama real proud
Je fais les choses qui rendent maman vraiment fière
But I still get a wild hair now and then
Mais j'ai toujours les cheveux en bataille de temps en temps
Oh there ain't nothin' wrong with gettin' right
Oh, il n'y a rien de mal à bien faire
As long as you remember where to draw that line
Tant que tu te souviens où tracer cette ligne
And like a moth in the night I'm drawn back to that flame
Et comme un papillon dans la nuit, je suis attiré par cette flamme
CHORUS:
CHŒUR :
I saw that neon light that said Elbert come inside
J'ai vu cette lumière au néon qui disait qu'Elbert entre
Where I helped myself to what some call heaven on earth
Où je me suis servi de ce que certains appellent le paradis sur terre
There was a whole new world like I'd never seen
Il y avait un tout nouveau monde comme je n'en avais jamais vu
Honky tonk angels in tight blue jeans
Honky tonk anges en jeans bleus serrés
Mama helpd me I've seen that neon light
Maman m'a aidé, j'ai vu cette lumière néon
Ah, mama help me I've seen that neon light
Ah, maman, aide-moi, j'ai vu cette lumière néon
OUTRO: E
SORTIE : E