Neon Light Songtekst Nederlandse Vertaling

Neon Light
Neonlicht
West/Clark
West/Clark
INTRO: E A
INTRO: E A
Mama did good to raise us kids
Mama heeft er goed aan gedaan om ons kinderen groot te brengen
With a bit of religion in everything she did
Met een beetje religie in alles wat ze deed
Taught us what was good and kept us from the darker side
Leerde ons wat goed was en hield ons van de donkere kant
She'd tell ya that it's not that the world is bad you see
Ze zou je vertellen dat het niet zo is dat de wereld slecht is, zie je
'Cause there's a little bit of good in everything
Want in alles zit een beetje goed
I set out to find happiness in life
Ik ging op zoek naar geluk in het leven
CHORUS:
CHORUS:
I saw that neon light that said Come on inside
Ik zag dat neonlicht dat zei: Kom binnen
Where I helped myself to what some called heaven on earth
Waar ik mezelf trakteerde op wat sommigen de hemel op aarde noemden
There was a whole new world like I'd never see
Er was een hele nieuwe wereld zoals ik nooit zou zien
Honky tonk angels in tight blue jeans
Honky tonk engelen in strakke spijkerbroek
Mama help me I've seen that neon light
Mama help me, ik heb dat neonlicht gezien
There comes a time for settling down
Er komt een tijd om tot rust te komen
Doin' the things that makes Mama real proud
De dingen doen waar mama echt trots op is
But I still get a wild hair now and then
Maar ik krijg nog steeds af en toe een wilde haar
Oh there ain't nothin' wrong with gettin' right
Oh, er is niets mis met gelijk krijgen
As long as you remember where to draw that line
Zolang je maar onthoudt waar je die grens moet trekken
And like a moth in the night I'm drawn back to that flame
En als een mot in de nacht word ik teruggetrokken naar die vlam
CHORUS:
CHORUS:
I saw that neon light that said Elbert come inside
Ik zag dat neonlicht waarop stond dat Elbert naar binnen kwam
Where I helped myself to what some call heaven on earth
Waar ik mezelf hielp aan wat sommigen de hemel op aarde noemen
There was a whole new world like I'd never seen
Er was een hele nieuwe wereld zoals ik nog nooit had gezien
Honky tonk angels in tight blue jeans
Honky tonk engelen in strakke spijkerbroek
Mama helpd me I've seen that neon light
Mama heeft me geholpen. Ik heb dat neonlicht gezien
Ah, mama help me I've seen that neon light
Ah, mama help me, ik heb dat neonlicht gezien
OUTRO: E
UITTRO: E