Scattered Black and Whites Letras Tradução em Português

Hey people...due to lack of Elbow tabs out there...I thought I'd give it a shot.
Ei pessoal...devido à falta de abas de cotovelo por aí...pensei em tentar.
Bear with me, and if you have any corrections...just email me: lord.luke@jamoria.co.uk
Tenha paciência comigo e se você tiver alguma correção... envie-me um e-mail: lord.luke@jamoria.co.uk
CAPO SECOND FRET!!!
CAPO SEGUNDO FRET!!!
ALL TAB RELEVENT TO CAPO!!!
TODA ABA RELEVENTE AO CAPO!!!
The whole songs based around two finger positions
Todas as músicas baseadas em duas posições de dedos
FIG 1 (C formation)
FIG 1 (formação C)
FIG 2 (Fmaj7 formation)
FIG 2 (formação Fmaj7)
Repeat above until end
Repita acima até o final
SIMPLE!!!!
SIMPLES!!!!
Alternatively you could play chords, which basically uses the same finger positions, just strum:
Alternativamente, você pode tocar acordes, que basicamente usam as mesmas posições dos dedos, apenas dedilhando:
Chords used
Acordes usados
Been climbing trees I've skinned my knees
Tenho subido em árvores, esfolei os joelhos
my hands are black the sun is going down
minhas mãos estão pretas o sol está se pondo
She scruffs my hair in the kitchen steam
Ela bagunça meu cabelo no vapor da cozinha
She's listening to the dream I weaved today
Ela está ouvindo o sonho que eu teci hoje
Crosswords through the bathroom door
Palavras cruzadas pela porta do banheiro
while someone sings the theme-tune to the news
enquanto alguém canta o tema da notícia
and my sister buzzes through the room leaving perfume in the air
e minha irmã vibra pela sala deixando perfume no ar
and that's what triggered this.
e foi isso que desencadeou isso.
I come back here from time to time
Eu volto aqui de vez em quando
I shelter here some days.
Eu me abrigo aqui alguns dias.
A high-back chair. He sits and stares
Uma cadeira com encosto alto. Ele senta e olha
A thousand yards and whistle's marching-band
Mil jardas e banda marcial de apito
Kneeling by and speaking up
Ajoelhando-se e falando
He reaches out and I take a massive hand.
Ele estende a mão e eu pego uma mão enorme.
Disjointed tales that flit between
Contos desconexos que flutuam entre
short trousers and a full dress uniform
calças curtas e uniforme de gala
And he talks of people ten years gone like I've known them all my life
E ele fala de pessoas que se foram há dez anos, como se eu as conhecesse toda a minha vida
Like scattered black 'n' whites....
Como preto e branco espalhados....
I come back here from time to time
Eu volto aqui de vez em quando
I shelter here some days.
Eu me abrigo aqui alguns dias.
I come back here from time to time
Eu volto aqui de vez em quando
I shelter here some days.
Eu me abrigo aqui alguns dias.
C-Fmaj7 TO END
C-Fmaj7 PARA FIM
Ok, enjoy, and get picking...
Ok, aproveite e comece a escolher...
Lol, this is an endurance song- your hand is very tired after this...
Haha, essa é uma música de resistência - sua mão fica muito cansada depois disso...