A Long Time Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A Long Time Gone - Electric Light Orchestra
Dawno minęło – Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra
Elektryczna Orkiestra Światła
A Long Time Gone (2001)
Dawno minęło (2001)
(Lynne)
(Lynne)
From: "Zoom"
Od: „Zoom”
CHORDS
Akordy
ch /ch
rozdz./rozdz
INTRO (see above)
WSTĘP (patrz wyżej)
Seems like forever and time left to spare
Wydaje się, że pozostała wieczność i czas do stracenia
When I look out the window and still you're not there
Kiedy patrzę przez okno, a ciebie wciąż tam nie ma
You're a long time gone
Już dawno Cię nie ma
Such a long time gone
Tak dawno nie było
Tearing down memories bitter and sweet
Niszcząc wspomnienia gorzkie i słodkie
Smashing away 'til it's all obsolete
Rozbijam, aż wszystko stanie się przestarzałe
You're a long time gone (long time gone)
Już dawno Cię nie ma (dawno Cię nie ma)
Such a long time gone (long time gone)
Tak dawno minęło (dawno minęło)
You're a long time gone
Już dawno Cię nie ma
Do I wonder why
Czy zastanawiam się dlaczego
Every day that I
Każdego dnia, kiedy ja
ch /ch
rozdz./rozdz
Think about you still
Myślę o Tobie wciąż
And I always will
I zawsze to zrobię
Did so much for me
Zrobił dla mnie tak wiele
Now I think I see
Teraz myślę, że widzę
ch /ch
rozdz./rozdz
This I do believe
W to naprawdę wierzę
D7 | Gm | Bbm C | Dm | % |
D7 | Gm | Bbm C | Dm | % |
Feels more like a dream
Bardziej przypomina sen
Looked at the weeds in the broken concrete
Przyjrzałem się chwastom w popękanym betonie
Before the bulldozers waltzed in and killed the old street
Zanim wjechały buldożery i zniszczyły starą ulicę
You're a long time gone (long time gone)
Już dawno Cię nie ma (dawno Cię nie ma)
Such a long time gone (long time gone)
Tak dawno minęło (dawno minęło)
Door steps that shone in a bright summer sky
Stopnie drzwi, które lśniły na jasnym letnim niebie
Lay shattered and wasted since our last goodbye
Leżał zdruzgotany i wyczerpany od czasu naszego ostatniego pożegnania
You're a long time gone (long time gone)
Już dawno Cię nie ma (dawno Cię nie ma)
Such a long time gone (long time gone)
Tak dawno minęło (dawno minęło)
You're a long time gone
Już dawno Cię nie ma
Do I wonder why
Czy zastanawiam się dlaczego
Every day that I
Każdego dnia, kiedy ja
ch /ch
rozdz./rozdz
Think about you still
Myślę o Tobie wciąż
And I always will
I zawsze to zrobię
(You're a long time gone)
(już cię nie ma)
Did so much for me
Zrobił dla mnie tak wiele
Now I think I see
Teraz myślę, że widzę
ch /ch
rozdz./rozdz
This I do believe
W to naprawdę wierzę
Feels more like a dream
Bardziej przypomina sen
break
przerwa
(You're a long time gone)
(już cię nie ma)
ch /ch
rozdz./rozdz
Do I won---der why
Czy zastanawiam się... dlaczego
You're a long time gone
Już dawno Cię nie ma
ch /ch
rozdz./rozdz
You never said good-bye
Nigdy się nie pożegnałeś
You're a long time gone
Już dawno Cię nie ma
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)