Eldorado Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Elektrik Işık Orkestrası - Eldorado
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here it comes, another lonely day playing the game
İşte geliyor, oyun oynarken başka bir yalnız gün
I'll sail away on a voyage of no return to see
Görmek için geri dönüşü olmayan bir yolculuğa çıkacağım
If eternal life is meant to be
Eğer sonsuz yaşam olması gerekiyorsa
And if I find the key to the eternal dream
Ve eğer sonsuz rüyanın anahtarını bulursam
The painted ladies of the avalon play in the sun
Avalon'un boyalı hanımları güneşte oynuyor
Take to the road, to the north there lies the chills of cold
Yola çıkın, kuzeyde soğuğun ürpertileri var
To the south there lies the tales untold
Güneyde anlatılmamış masallar yatıyor
But in between there lies the place to close your eyes
Ama arada gözlerini kapatabileceğin bir yer var
And I will staaaaaaaaaaaay,
Ve ben de duracağım,
I'll not be back, eldorado
Geri dönmeyeceğim Eldorado
I will be freeeeeeeeeeee
özgür olacağım
of the world, eldorado
dünyanın, eldorado
Say goodbye, the city's heroes sing, bird on the wing
Elveda deyin, şehrin kahramanları şarkı söylüyor, kuşlar kanatta
Feel, feel so free through the life upon the rooftop haze
Çatının sisindeki hayat boyunca hissedin, kendinizi çok özgür hissedin
All the cheating and the broken days
Bütün hileler ve kırık günler
So through it all I see there's nothing left for me
Yani tüm bunlara rağmen benim için hiçbir şey kalmadığını görüyorum
And I will staaaaaaaaaaaay,
Ve ben de duracağım,
I'll not be back, eldorado
Geri dönmeyeceğim Eldorado
I will be freeeeeeeeeeee
özgür olacağım
of the world, eldorado
dünyanın, eldorado
Sitting here on top of everywhere, what do I care
Burada her yerin üstünde oturuyorum, ne umrumda ki
Days never end, I know the voyage's end will soon be here
Günler asla bitmez, biliyorum yolculuğun sonu yakında burada olacak
No eternal life is here for me
Benim için sonsuz yaşam yok
And now I found the key to the eternal dream
Ve şimdi sonsuz rüyanın anahtarını buldum
And I will staaaaaaaaaaaay,
Ve ben de duracağım,
I'll not be back, eldorado
Geri dönmeyeceğim Eldorado
I will be freeeeeeeeeeee
özgür olacağım
of the world, eldorado
dünyanın, eldorado
and I will staaaaaaaaaaaay,
ve ben de duracağım,
I'll not be back, eldorado
Geri dönmeyeceğim Eldorado
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.