Nightrider Liedtext Deutsche Übersetzung

"Nightrider" - ELO
„Nightrider“ – ELO
From the album "Face the Music".
Aus dem Album „Face the Music“.
There's some weird chord changes in here, so bear with me..
Es gibt hier einige seltsame Akkordwechsel, also haben Sie Geduld.
I remember somewhere in the rain,
Ich erinnere mich an irgendwo im Regen,
The faces of the passers-by,
Die Gesichter der Passanten,
Staring faces broken blinds,
Starrende Gesichter, zerbrochene Jalousien,
I recall the situation clearly standing in a crowded car,
Ich erinnere mich deutlich an die Situation, als ich in einem überfüllten Auto stand.
I can feel the need in me.
Ich spüre das Bedürfnis in mir.
CHORUS:
CHOR:
Hold on, nightrider baby,
Warte, Nachtreiter-Baby,
Hold on you're a nightrider,
Warte, du bist ein Nachtreiter,
Riding the night, searching for what is gone,
Die Nacht durchreiten, auf der Suche nach dem, was verschwunden ist,
Never reaching the end, so you must travel on.
Du erreichst nie das Ende, also musst du weiterreisen.
(Repeat for second verse/chorus)
(Wiederholen Sie den zweiten Vers/Refrain)
Instrumental Bridge (2:18 in the recording):
Instrumental Bridge (2:18 in der Aufnahme):